Bab Sujudnya Bintang

HR. Al-Bukhari no. 1070Shahih

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَرَأَ سُورَةَ النَّجْمِ فَسَجَدَ بِهَا، فَمَا بَقِيَ أَحَدٌ مِنَ الْقَوْمِ إِلاَّ سَجَدَ، فَأَخَذَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ كَفًّا مِنْ حَصًى أَوْ تُرَابٍ، فَرَفَعَهُ إِلَى وَجْهِهِ وَقَالَ يَكْفِينِي هَذَا، فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ بَعْدُ قُتِلَ كَافِرًا.

Cara baca (latin)

haddatsana hafshu ibnu umara, qala haddatsana syubahu, an abi ishaqa, ani alaswadi, an abdi allahi rdh allah nh anna annabiyya qaraa suraha annajmi fasajada biha, fama baqiya ahadun mina alqawmi ila sajada, faakhadza rajulun mina alqawmi kaffan min hashan aw turabin, farafaahu ila wajhihi waqala yakfini hadza, falaqad raaytuhu badu qutila kafiran.

Dari Abdullah bin Mas'ud: Nabi ﷺ membaca Surat An-Najm (53) dan sujud saat membacanya, dan semua orang sujud, dan seorang lelaki di antara mereka mengambil segenggam batu atau tanah dan mengangkatnya ke wajahnya dan berkata, "Ini sudah cukup bagiku. Kemudian saya melihatnya dibunuh sebagai seorang kafir."

Belajar nahwu 2 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Ini sudah cukup bagiku.

1/2

يَكْفِينِي

mencukupiku

Fi'il kata kerja

Fi'il mudhari' (kata kerja present/future) dari akar ك ف ي yang berarti mencukupi. Bentuknya adalah fi'il mabni ma'lum (aktif). Subjeknya adalah dhamir mustatir (kata ganti tersembunyi) 'huwa' yang merujuk pada 'haza' (ini). Huruf nun (ن) adalah nun wiqaayah (pelindung) yang melindungi fi'il dari bertemu dengan ya' mutakallim. Ya' (ي) adalah dhamir muttashil (kata ganti terikat) yang berfungsi sebagai maf'ul bih (objek), artinya 'aku'.

Analisis dibantu AI.