HR. Ahmad no. 993Shahih · Darussalam
حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَالْأَشْتَرُ، إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْنَا هَلْ عَهِدَ إِلَيْكَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ عَامَّةً قَالَ لَا إِلَّا مَا فِي كِتَابِي هَذَا قَالَ وَكِتَابٌ فِي قِرَابِ سَيْفِهِ فَإِذَا فِيهِ الْمُؤْمِنُونَ تَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ وَيَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ أَلَا لَا يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ وَلَا ذُو عَهْدٍ فِي عَهْدِهِ مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ.
Cara baca (latin)
haddatsana yahya, haddatsana saidu ibnu abi arubaha, an qatadaha, ani alhasani, an qaysi ibni ubadin, qala anthalaqtu ana waalasytaru, ila aliyyin radhiya allahu anhu faqulna hal ahida ilayka nabiyyu allahi shalla allahu alayhi wasallama syayan lam yahadhu ila annasi ammahan qala la illa ma fi kitabi hadza qala wakitabun fi qirabi sayfihi faidza fihi almuminuna takafau dimauhum wahum yadun ala man siwahum wayasa bidzimmatihim adnahum ala la yuqtalu muminun bikafirin wala dzu ahdin fi ahdihi man ahdatsa hadatsan aw awa muhditsan faalayhi lanahu allahi waalmalaikahi waannasi ajmaina.
Qais bin ‘Ubad berkata: Aku pergi bersama al-Ashtar kepada ‘Ali (رضي الله عنه). Kami berkata: Apakah Nabi ﷺ memberi tahu sesuatu yang tidak diberitahukan kepada semua orang? Dia berkata: Tidak, kecuali apa yang ada dalam dokumen ini. Dia perawi berkata: Sebuah dokumen dalam sarung pedang ini. Di dalamnya dikatakan: "Orang-orang beriman setara dalam hal darah dan mereka bersatu melawan musuh mereka; perlindungan yang diberikan bahkan oleh yang paling rendah di antara mereka harus dihormati, tetapi tidak ada orang beriman yang boleh dibunuh (sebagai balasan) untuk orang kafir dan tidak ada yang memiliki perjanjian yang boleh dibunuh selama perjanjian. Siapa pun yang melakukan pelanggaran atau memberi perlindungan kepada pelanggar, atasnya adalah kutukan Allah, para malaikat, dan semua orang.