HR. Ahmad no. 972Hasan · Darussalam

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عِيسَى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَلْيَقُلْ مَنْ حَوْلَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَلْيَقُلْ هُوَ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ.

Cara baca (latin)

haddatsana abd allahi, haddatsani abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana aliyyu ibnu mushirin, ani abni abi layla, an isa, an abdi arrahmani ibni abi layla, an aliyyin, radhiya allahu anhu qala qala rasulu allahi shalla allahu alayhi wasallama idza athasa ahadukum falyaqul alhamdu lillahi rabbi alalamina walyaqul man hawlahu yarhamuka allahu walyaqul huwa yahdikumu allahu wayushlihu balakum.

Dari Ali, ia berkata: "Rasulullah ﷺ bersabda: 'Jika salah seorang di antara kalian bersin, hendaklah ia mengucapkan Alhamdulillah Rabbil Alamin, dan hendaklah orang-orang di sekitarnya berkata: Yarhamukallah, dan hendaklah ia berkata: Yahdikumullah wa yuslih balakum.'"

Belajar nahwu 19 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Jika salah seorang di antara kalian bersin, hendaklah ia mengucapkan Alhamdulillah Rabbil Alamin, dan hendaklah orang-orang di sekitarnya berkata: Yarhamukallah, dan hendaklah ia berkata: Yahdikumullah wa yuslih balakum.

1/19

إِذَا

apabila

Harf kata depan / sambung

Kata 'idza' adalah zharf zaman yang mengandung makna syarat, tetapi tidak jazm (tidak menyebabkan fi'il majzum). Ia berfungsi sebagai penanda waktu di masa depan.

Analisis dibantu AI.