HR. Ahmad no. 936Shahih · Darussalam
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي الْمَقْبُرِيَّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْحَرَّةِ بِالسُّقْيَا الَّتِي كَانَتْ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْتُونِي بِوَضُوءٍ فَلَمَّا تَوَضَّأَ قَامَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ثُمَّ كَبَّرَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ عَبْدَكَ وَخَلِيلَكَ دَعَا لِأَهْلِ مَكَّةَ بِالْبَرَكَةِ وَأَنَا مُحَمَّدٌ عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ أَدْعُوكَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ أَنْ تُبَارِكَ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ وَصَاعِهِمْ مِثْلَيْ مَا بَارَكْتَ لِأَهْلِ مَكَّةَ مَعَ الْبَرَكَةِ بَرَكَتَيْنِ.
Cara baca (latin)
haddatsana hajjajun, haddatsana laytsun, haddatsana saidun yani almaqburiyya, an amriw ibni sulaymin azzuraqiyyi, an ashimi ibni amrinw, an aliyyi ibni abi thalibin, radhiya allahu anhu annahu qala kharajna maa rasuli allahi shalla allahu alayhi wasallama hatta idza kunna bialharrahi biassuqya ati kanat lisadi ibni abi waqqashin qala rasulu allahi shalla allahu alayhi wasallama atuni biwadhuin falamma tawaddhaa qama fastaqbala alqiblaha tsumma kabbara tsumma qala allahumma inna ibrahima kana abdaka wakhalilaka daa liahli makkaha bialbarakahi waana muhammadun abduka warasuluka aduka liahli almadinahi an tubarika lahum fi muddihim washaihim mitslay ma barakta liahli makkaha maa albarakahi barakatayni.
Diriwayatkan dari Ali bin Abi Talib (رضي الله عنه) bahwa ia berkata: 'Kami keluar bersama Rasulullah ﷺ dan ketika kami berada di Harrah, di as-Suqya (tempat berhenti antara Makkah dan Madinah) yang dimiliki oleh Sa`d bin Abi Waqqas, Rasulullah ﷺ berkata: 'Bawakan saya air untuk wudhu.' Ketika beliau telah berwudhu, beliau berdiri dan menghadap ke arah kiblat, kemudian beliau mengucapkan takbir, lalu beliau berkata: 'Ya Allah, Ibrahim adalah hamba-Mu dan kekasih-Mu; ia berdoa untuk keberkahan bagi penduduk Makkah. Saya adalah Muhammad, hamba-Mu dan utusan-Mu; saya berdoa kepada-Mu untuk penduduk Madinah - berkahilah mereka dalam mudd dan sha' ukuran mereka seperti Engkau memberkahi penduduk Makkah, gandakanlah berkah yang Engkau berikan kepada penduduk Makkah, dua kali lipat berkah.'