HR. Ahmad no. 855Sanad kuat · Darussalam
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَيَّانَ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ قُلْنَا لِعَلِيٍّ أَخْبِرْنَا بِشَيْءٍ، أَسَرَّهُ إِلَيْكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا أَسَرَّ إِلَيَّ شَيْئًا كَتَمَهُ النَّاسَ وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ آوَى مُحْدِثًا وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَيْهِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ غَيَّرَ تُخُومَ الْأَرْضِ يَعْنِي الْمَنَارَ.
Cara baca (latin)
haddatsana abd allahi, haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana abu khalidin alahmaru, an manshuri ibni hayyana, an abi atthufayli, qala qulna lialiyyin akhbirna bisyayin, asarrahu ilayka rasulu allahi shalla allahu alayhi wasallama faqala ma asarra ilayya syayan katamahu annasa walakin samituhu yaqulu laana allahu man dzabaha lighayri allahi walaana allahu man awa muhditsan walaana allahu man laana waadayhi walaana allahu man ghayyara tukhuma alardhi yani almanara.
Diriwayatkan bahwa Abu Tufail berkata: Kami berkata kepada Ali: Beritahu kami tentang sesuatu yang disampaikan oleh Rasulullah ﷺ kepadamu secara rahasia. Dia berkata: Dia tidak memberitahuku sesuatu yang dirahasiakan dari orang-orang, tetapi aku mendengar beliau berkata: 'Semoga Allah melaknat orang yang menyembelih atas nama selain Allah, semoga Allah melaknat orang yang memberi perlindungan kepada pelanggar, semoga Allah melaknat orang yang melaknat kedua orang tuanya, dan semoga Allah melaknat orang yang mengubah batas tanah.'