Musnad Ahmad · Musnad Ahmad · No. 637

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا وَجِعٌ وَأَنَا أَقُولُ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَجَلِي قَدْ حَضَرَ فَأَرِحْنِي وَإِنْ كَانَ آجِلًا فَارْفَعْنِي وَإِنْ كَانَ بَلَاءً فَصَبِّرْنِي قَالَ مَا قُلْتَ فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ فَضَرَبَنِي بِرِجْلِهِ فَقَالَ مَا قُلْتَ قَالَ فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ عَافِهِ أَوْ اشْفِهِ قَالَ فَمَا اشْتَكَيْتُ ذَلِكَ الْوَجَعَ بَعْدُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ شَاكِيًا فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ اللَّهُمَّ عَافِهِ اللَّهُمَّ اشْفِهِ فَمَا اشْتَكَيْتُ ذَلِكَ الْوَجَعَ بَعْدُ.

haddatsana yahya, an syubaha, haddatsana amru ibnu murraha, an abdi allahi ibni salamaha, an aliyyin, radhiya allahu anhu qala marra bi rasulu allahi shalla allahu alayhi wasallama waana wajiun waana aqulu allahumma in kana ajali qad hadhara faarihni wain kana ajilan farfani wain kana balaan fashabbirni qala ma qulta faaadtu alayhi fadharabani birijlihi faqala ma qulta qala faaadtu alayhi faqala allahumma afihi aw asyfihi qala fama asytakaytu dzalika alwajaa badu haddatsana affanu haddatsana syubahu an amriw ibni murraha qala samitu abda allahi ibna salamaha an aliyyin radhiya allahu anhu qala kuntu syakiyan famarra bi rasulu allahi shalla allahu alayhi wasallama fadzakara manahu illa annahu qala allahumma afihi allahumma asyfihi fama asytakaytu dzalika alwajaa badu.

Dari Ali رضي الله عنه, ia berkata: Rasulullah ﷺ lewat di dekatku ketika aku sedang sakit dan aku berkata: "Ya Allah, jika ajalku telah tiba, maka berikanlah aku ketenangan, dan jika belum tiba, maka angkatlah derajatku, dan jika ini adalah ujian, maka berikanlah aku kesabaran." Beliau bertanya: "Apa yang kau katakan?" Aku mengulanginya kepadanya, lalu beliau menendangku dengan kakinya dan berkata: "Apa yang kau katakan?" Aku mengulanginya lagi dan beliau berkata: "Ya Allah, berikanlah kesehatan kepadanya atau sembuhkanlah dia." Dan aku tidak pernah merasakan sakit itu lagi setelah itu.

Penjelasan