Ringkasan Jawaban Singkat
Hadits ini menceritakan ucapan Utsman bin Affan رضي الله عنه ketika beliau dikepung di rumahnya: bahwa Nabi ﷺ pernah berpesan sesuatu kepadanya, dan beliau akan bersabar menaati pesan itu. Para sahabat memahami bahwa pesan itu berkaitan dengan kesabaran menghadapi fitnah dan tidak mengangkat senjata saat itu. Ini pelajaran tentang sabar, taat pada wasiat Nabi ﷺ, dan menahan diri dari perpecahan.
Rujukan Ulama & Dalil
Hadits ini diriwayatkan oleh Imam Ahmad bin Hanbal dalam Musnad-nya (Musnad Utsman bin Affan, no. 501), dari jalur Waki' bin al-Jarrah — salah satu ulama dalam daftar rujukan — dari Isma'il bin Abi Khalid, dari Qais, dari Abu Sahlah.
Teks hadits:
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ قَالَ قَيْسٌ فَحَدَّثَنِي أَبُو سَهْلَةَ، أَنَّ عُثْمَانَ، قَالَ يَوْمَ الدَّارِ حِينَ حُصِرَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا فَأَنَا صَابِرٌ عَلَيْهِ قَالَ قَيْسٌ فَكَانُوا يَرَوْنَهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ
Terjemahan: "Abu Sahlah meriwayatkan bahwa Utsman berkata pada hari rumah ketika ia dikepung: 'Sesungguhnya Nabi ﷺ telah berpesan kepadaku suatu pesan, dan aku akan bersabar atasnya.' Qais berkata: 'Mereka mengira itu (pesannya) tentang hari itu.'"
Ayat yang relevan tentang sabar dan taat:
وَيَصْبِرُ عَلَىٰ مَا أَصَابَهُ
QS. Al-Hajj [22]: 35 — "...dan bersabar terhadap apa yang menimpanya."
Juga:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
QS. Ali 'Imran [3]: 200 — "Hai orang-orang yang beriman, bersabarlah kamu dan kuatkanlah kesabaranmu dan tetaplah bersiap siaga dan bertakwalah kepada Allah, supaya kamu beruntung."
Penjelasan Rinci
Hadits ini menunjukkan beberapa hal penting:
Pertama, Utsman bin Affan رضي الله عنه memiliki pesan khusus dari Nabi ﷺ yang tidak beliau ungkapkan secara rinci, namun beliau bersabar menaatinya. Ini menunjukkan bahwa sebagian wasiat Nabi ﷺ bersifat pribadi dan mengandung ujian berat, sehingga menuntut kesabaran luar biasa.
Kedua, Imam Ahmad bin Hanbal meriwayatkan hadits ini dalam Musnad-nya, dan beliau termasuk ulama yang sangat teliti dalam meriwayatkan hadits-hadits fitnah (musibah besar). Imam Ahmad sendiri pernah mengalami ujian berat (fitnah khalq al-Qur'an), dan beliau bersabar sebagaimana Utsman bersabar — ini menjadi teladan praktis dari ulama dalam daftar rujukan.
Ketiga, Ibnu Katsir dalam al-Bidayah wan Nihayah menjelaskan bahwa Utsman رضي الله عنه mengetahui akan terjadi fitnah, dan beliau memilih untuk tidak menumpahkan darah kaum Muslimin, meskipun beliau mampu membela diri. Ini sesuai dengan pesan Nabi ﷺ tentang menahan diri dari fitnah.
Keempat, Ibnu Hajar al-Asqalani dalam Fathul Bari menyebutkan bahwa hadits ini menunjukkan keutamaan sabar Utsman dan keutamaannya sebagai sahabat yang taat pada wasiat Nabi ﷺ hingga akhir hayat.
Kelima, Ibn Taymiyyah dalam Minhaj as-Sunnah menegaskan bahwa sikap Utsman رضي الله عنه adalah sikap yang paling bijak dalam situasi fitnah: menahan diri, tidak memulai pertumpahan darah, dan bersabar atas apa yang menimpa. Ini adalah manhaj Ahlus Sunnah dalam menghadapi fitnah: sabar, taat, dan menjauhi perpecahan.
Keenam, Syeikh Muhammad bin Shalih al-Utsaimin dalam syarahnya tentang hadits-hadits fitnah menjelaskan bahwa sabar dalam menghadapi ujian adalah bagian dari iman, dan bahwa menahan diri dari fitnah lebih baik daripada terlibat di dalamnya tanpa ilmu.
Story Telling
Dikisahkan bahwa ketika Utsman bin Affan رضي الله عنه dikepung di rumahnya, para sahabat menawarkan untuk membelanya, bahkan sebagian mereka siap mengangkat senjata. Namun Utsman رضي الله عنه menolak, dan beliau berkata: "Aku tidak akan menjadi orang pertama yang menggantikan Nabi ﷺ dengan menumpahkan darah umatnya." Beliau mengingat pesan Nabi ﷺ dan memilih sabar hingga akhir. Beliau wafat sebagai syahid di rumahnya, dan para sahabat memahami bahwa inilah yang dimaksud dengan pesan Nabi ﷺ tentang hari itu.
Imam Ahmad bin Hanbal juga pernah menghadapi ujian serupa: beliau dipenjara dan dicambuk karena menolak mengatakan bahwa Al-Qur'an adalah makhluk. Beliau bersabar, dan berkata: "Jika orang-orang berilmu bersabar, maka umat akan selamat." Ini adalah warisan sabar dari Utsman رضي الله عنه.
Kesimpulan Praktis
- Bersabar atas wasiat Nabi ﷺ — taat pada perintah agama meskipun berat.
- Menahan diri dari fitnah — tidak terlibat dalam pertumpahan darah antar Muslim tanpa ilmu.
- Mengikuti manhaj salaf — sabar, taat, dan menjauhi perpecahan.
- Meneladani Utsman رضي الله عنه — keberanian bukan hanya dengan senjata, tetapi juga dengan kesabaran.
- Mengambil pelajaran dari Imam Ahmad — sabar dalam ujian adalah jalan para ulama.
Semoga Allah memberi kita taufik untuk mengikuti petunjuk Al-Qur'an, sunnah Nabi ﷺ, dan pemahaman para ulama Ahlus Sunnah.