Musnad Ahmad · Musnad Utsman bin Affan · No. 413

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَبَهْزٌ، وَحَجَّاجٌ، قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ بْنَ مَرْثَدٍ، يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ خَيْرَكُمْ مَنْ عَلَّمَ الْقُرْآنَ أَوْ تَعَلَّمَهُ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ فَقَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَذَاكَ الَّذِي أَقْعَدَنِي هَذَا الْمَقْعَدَ قَالَ حَجَّاجٌ قَالَ شُعْبَةُ وَلَمْ يَسْمَعْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مِنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَلَا مِنْ عَبْدِ اللَّهِ وَلَكِنْ قَدْ سَمِعَ مِنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَبِي وَقَالَ بَهْزٌ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ أَخْبَرَنِي وَقَالَ خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ. حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ وَقَالَ فِيهِ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ أَوْ عَلَّمَهُ.

haddatsana muhammadu ibnu jafarin, wabahzun, wahajjajun, qalu haddatsana syubahu, qala samitu alqamaha ibna martsadin, yuhadditsu an sadi ibni ubaydaha, an abi abdi arrahmani assulamiyyi, an utsmana ibni affana, radhiya allahu anhu an annabiyyi shalla allahu alayhi wasallama annahu qala inna khayrakum man allama alqurana aw taallamahu qala muhammadu ibnu jafarin wahajjajun faqala abu abdi arrahmani fadzaka adzi aqadani hadza almaqada qala hajjajun qala syubahu walam yasma abu abdi arrahmani min utsmana radhiya allahu anhu wala min abdi allahi walakin qad samia min aliyyin radhiya allahu anhu qala abi waqala bahzun an syubaha qala alqamahu ibnu martsadin akhbarani waqala khayrukum man taallama alqurana waallamahu. haddatsana affanu haddatsana syubahu akhbarani alqamahu ibnu martsadin waqala fihi man taallama alqurana aw allamahu.

Diriwayatkan dari Utsman bin Affan (رضي الله عنه) bahwa Nabi ﷺ bersabda: 'Sebaik-baik kalian adalah yang mengajarkan Al-Qur'an atau belajar Al-Qur'an.' Muhammad bin Ja'far dan Hajjaj berkata: Abu Abdurrahman berkata: Itulah yang membuatku duduk di tempat ini (yaitu, menjadi seorang guru). Hajjaj berkata: Shu'bah berkata: Abu Abdurrahman tidak mendengar (itu) dari Utsman (رضي الله عنه) atau dari Abdullah, tetapi dia mendengar dari Ali (رضي الله عنه). Ayahku berkata dan Bahz berkata: (Diriwayatkan dari) Shu'bah yang berkata: 'Alqamah bin Marthad memberitahuku. 'Sebaik-baik kalian adalah yang belajar Al-Qur'an dan mengajarkannya.'

Penjelasan