Musnad Ahmad · Musnad Umar bin Khattab · No. 348

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، وَيَزِيدُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، قَالَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيْسَ لِقَاتِلٍ شَيْءٌ لَوَرَّثْتُكَ قَالَ وَدَعَا خَالَ الْمَقْتُولِ فَأَعْطَاهُ الْإِبِلَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي نَجِيحٍ وَعَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ كِلَاهُمَا عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ جَبْرٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ أَخَذَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ الْإِبِلِ ثَلَاثِينَ حِقَّةً وَثَلَاثِينَ جَذَعَةً وَأَرْبَعِينَ ثَنِيَّةً إِلَى بَازِلِ عَامِهَا كُلُّهَا خَلِفَةٌ قَالَ ثُمَّ دَعَا أَخَا الْمَقْتُولِ فَأَعْطَاهَا إِيَّاهُ دُونَ أَبِيهِ وَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيْسَ لِقَاتِلٍ شَيْءٌ.

haddatsana husyaymun, wayazidu, an yahya ibni saidin, an amriw ibni syuaybin, qala qala umaru radhiya allahu anhu lawla anni samitu rasula allahi shalla allahu alayhi wasallama yaqulu laysa liqatilin syayun lawarratstuka qala wadaa khala almaqtuli faathahu alibila haddatsana yaqubu haddatsana abi ani abni ishaqa haddatsani abdu allahi ibnu abi najihin waamru ibnu syuaybin kilahuma an mujahidi ibni jabrin fadzakara alhaditsa waqala akhadza umaru radhiya allahu anhu min alibili tsalatsina hiqqahan watsalatsina jadzaahan waarbaina tsaniyyahan ila bazili amiha kulluha khalifahun qala tsumma daa akha almaqtuli faathaha iyyahu duna abihi waqala samitu rasula allahi shalla allahu alayhi wasallama yaqulu laysa liqatilin syayun.

Diriwayatkan bahwa ‘Amr bin Shu’aib berkata: ‘Umar (رضي الله عنه) berkata: Seandainya aku tidak mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, “Si pembunuh tidak mendapatkan apa-apa (dari harta warisan orang yang dibunuh),” aku akan memasukkanmu ke dalam ahli waris. Dan ia memanggil paman dari orang yang dibunuh dan memberinya unta.

Penjelasan