Musnad Ahmad · Musnad Abu Muhammad Talhah bin Ubaidullah · No. 1390

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَمِّهِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ، يَقُولُ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِسْلَامُ قَالَ خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ قَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُنَّ قَالَ لَا وَسَأَلَهُ عَنْ الصَّوْمِ فَقَالَ صِيَامُ رَمَضَانَ قَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُ قَالَ لَا قَالَ وَذَكَرَ الزَّكَاةَ قَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا قَالَ لَا قَالَ وَاللَّهِ لَا أَزِيدُ عَلَيْهِنَّ وَلَا أَنْقُصُ مِنْهُنَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَ.

haddatsana abdu arrahmani ibnu mahdiyyin, haddatsana malikun, an ammihi, an abihi, annahu samia thalhaha ibna ubaydi allahi, yaqulu jaa arabiyyun ila rasuli allahi shalla allahu alayhi wasallama faqala ya rasula allahi ma alislamu qala khamsu shalawatin fi yawmin walaylahin qala hal alayya ghayruhunna qala la wasaalahu an asshawmi faqala shiyamu ramadhana qala hal alayya ghayruhu qala la qala wadzakara azzakaha qala hal alayya ghayruha qala la qala waallahi la azidu alayhinna wala anqushu minhunna faqala rasulu allahi shalla allahu alayhi wasallama qad aflaha in shadaqa.

Malik meriwayatkan dari pamannya, dari ayahnya, bahwa ia mendengar Talhah bin Ubaidullah berkata: Seorang Badui datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: "Wahai Rasulullah, apa itu Islam?" Ia berkata: "Lima shalat dalam sehari semalam." Ia berkata: "Apakah ada yang lain bagiku?" Ia berkata: "Tidak." Ia bertanya tentang puasa dan ia berkata: "Puasa Ramadan." Ia berkata: "Apakah ada yang lain bagiku?" Ia berkata: "Tidak." Ia menyebutkan zakat dan berkata: "Apakah ada yang lain bagiku?" Ia berkata: "Tidak." Ia berkata: "Demi Allah, aku tidak akan menambah dan tidak akan mengurangi dari itu." Rasulullah ﷺ berkata: "Ia akan beruntung, jika ia jujur."

Penjelasan