Musnad Ahmad · Musnad Ahmad · No. 1189

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ يُوسُفَ الشَّاعِرُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، أَنَّ أَبَا الْوَضِيءِ، عَبَّادًا حَدَّثَهُ أَنَّهُ، قَالَ كُنَّا عَامِدِينَ إِلَى الْكُوفَةِ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمَّا بَلَغْنَا مَسِيرَةَ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثٍ مِنْ حَرُورَاءَ شَذَّ مِنَّا نَاسٌ كَثِيرٌ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَا يَهُولَنَّكُمْ أَمْرُهُمْ فَإِنَّهُمْ سَيَرْجِعُونَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ قَالَ فَحَمِدَ اللَّهَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ إِنَّ خَلِيلِي أَخْبَرَنِي أَنَّ قَائِدَ هَؤُلَاءِ رَجُلٌ مُخْدَجُ الْيَدِ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِهِ شَعَرَاتٌ كَأَنَّهُنَّ ذَنَبُ الْيَرْبُوعِ فَالْتَمَسُوهُ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَأَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا إِنَّا لَمْ نَجِدْهُ فَقَالَ فَالْتَمِسُوهُ فَوَاللَّهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ ثَلَاثًا فَقُلْنَا لَمْ نَجِدْهُ فَجَاءَ عَلِيٌّ بِنَفْسِهِ فَجَعَلَ يَقُولُ اقْلِبُوا ذَا اقْلِبُوا ذَا حَتَّى جَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْكُوفَةِ فَقَالَ هُوَ ذَا قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا يَأْتِيكُمْ أَحَدٌ يُخْبِرُكُمْ مَنْ أَبُوهُ فَجَعَلَ النَّاسُ يَقُولُونَ هَذَا مَلِكٌ هَذَا مَلِكٌ يَقُولُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ابْنُ مَنْ هُوَ.

haddatsana abd allahi, haddatsani hajjaju ibnu yusufa assyairu, haddatsani abdu asshamadi ibnu abdi alwaritsi, haddatsana yazidu ibnu abi shalihin, anna aba alwadhii, abbadan haddatsahu annahu, qala kunna amidina ila alkufahi maa aliyyi ibni abi thalibin radhiya allahu anhu falamma balaghna masiraha laylatayni aw tsalatsin min haruraa syaddza minna nasun katsirun fadzakarna dzalika lialiyyin radhiya allahu anhu faqala la yahulannakum amruhum fainnahum sayarjiuna fadzakara alhaditsa bithulihi qala fahamida allaha aliyyu ibnu abi thalibin radhiya allahu anhu waqala inna khalili akhbarani anna qaida haulai rajulun mukhdaju alyadi ala halamahi tsadyihi syaaratun kaannahunna dzanabu alyarbui faltamasuhu falam yajiduhu faataynahu faqulna inna lam najidhu faqala faltamisuhu fawaallahi ma kadzabtu wala kudzibtu tsalatsan faqulna lam najidhu fajaa aliyyun ibinafsihi fajaala yaqulu aqlibu dza aqlibu dza hatta jaa rajulun min alkufahi faqala huwa dza qala aliyyun radhiya allahu anhu allahu akbaru la yatikum ahadun yukhbirukum man abuhu fajaala annasu yaquluna hadza malikun hadza malikun yaqulu aliyyun radhiya allahu anhu abnu man huwa.

Telah menceritakan kepada kami Abdullah, telah menceritakan kepada kami Hajjaj bin Yusuf Al-Sya'ir, telah menceritakan kepada kami Abdul Shamad bin Abdul Warits, telah menceritakan kepada kami Yazid bin Abi Salih, bahwa Abu Al-Wadi’ ‘Abbad memberitahukan bahwa kami sedang dalam perjalanan menuju Koofah bersama Ali bin Abi Talib (رضي الله عنه) dan ketika kami sudah menempuh perjalanan dua atau tiga malam dari Haroora, banyak orang yang menyimpang dari kami. Kami menyebutkan hal itu kepada Ali (رضي الله عنه) dan dia berkata: Jangan khawatir tentang mereka, karena mereka akan kembali.... Dan dia menceritakan hadits tersebut dengan panjang. Dia berkata: Ali bin Abi Talib (رضي الله عنه) memuji Allah dan berkata: Teman dekatku memberitahuku bahwa pemimpin orang-orang ini adalah seorang lelaki dengan tangan cacat seperti payudara yang akan ada beberapa rambut seperti ekor jerboa. Mereka mencarinya tetapi tidak menemukannya. Kami mendatanginya dan berkata: Kami tidak menemukannya. Dia berkata: Carilah dia, demi Allah aku tidak berbohong dan tidak diberitahu kebohongan - tiga kali, kami berkata: Kami tidak menemukannya. Kemudian Ali datang sendiri dan mulai berkata: Balikkan ini, balikkan ini, hingga seorang lelaki dari Koofah datang dan berkata: Inilah dia. Ali (رضي الله عنه) berkata: Allahu Akbar! Apakah ada orang yang bisa memberitahumu siapa ayahnya? Orang-orang mulai berkata: Ini Malik, ini Malik. Dan Ali (رضي الله عنه) berkata: Siapa anaknya?

Penjelasan