Musnad Ahmad · Dan dari Musnad Ali bin Abi Thalib · No. 1163

Sanad kuat oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ عُمَيْرٍ، قَالَ جَاءَ زَيْدُ بْنُ صُوحَانَ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ حَدِّثْنِي مَا نَهَاكَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نَهَانِي عَنْ الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْجِعَةِ وَعَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ أَوْ قَالَ حَلْقَةِ الذَّهَبِ وَعَنْ الْحَرِيرِ وَالْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ قَالَ وَأُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةُ حَرِيرٍ فَكَسَانِيهَا فَخَرَجْتُ فِيهَا فَأَخَذَهَا فَأَعْطَاهَا فَاطِمَةَ أَوْ عَمَّتَهُ إِسْمَاعِيلُ يَقُولُ ذَلِكَ. حَدَّثَنَاه يُونُسُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ جَاءَ صَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَانَ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ.

haddatsana muhammadu ibnu jafarin, haddatsana syubahu, an ismaila ibni sumayin, haddatsani maliku ibnu umayrin, qala jaa zaydu ibnu shuhana ila aliyyin radhiya allahu anhu faqala hadditsni ma nahaka anhu rasulu allahi shalla allahu alayhi wasallama faqala nahani an alhantami waaddubbai waannaqiri waaljiahi waan khatami addzahabi aw qala halqahi addzahabi waan alhariri waalqassiyyi waalmitsarahi alhamrai qala wauhdiyat lirasuli allahi shalla allahu alayhi wasallama hullahu haririn fakasaniha fakharajtu fiha faakhadzaha faathaha fathimaha aw ammatahu ismailu yaqulu dzalika. haddatsanah yunusu haddatsana abdu alwahidi fadzakarahu biisnadihi wamanahu illa annahu qala jaa shashaahu ibnu shuhana ila aliyyin radhiya allahu anhu.

Malik bin `Umair berkata: Zaid bin Soohan datang kepada `Ali (رضي الله عنه) dan berkata: Ceritakan kepadaku apa yang dilarang oleh Rasulullah ﷺ kepadamu. Dia berkata: Dia melarangku menggunakan kendi berlapis hijau, labu, dan batang kayu yang dilubangi, serta nabeedh yang dibuat dengan barley, dan cincin emas, serta sutra, pakaian yang terbuat dari campuran linen dan sutra, dan kain pelana merah. Dia berkata: Rasulullah ﷺ diberikan sehelai sutra dan dia memberikannya kepadaku. Aku keluar mengenakannya, kemudian dia mengambilnya dan memberikannya kepada Fatimah atau kepada bibinya. Isma'il berkata demikian.

Penjelasan