Musnad Ahmad · Dan dari Musnad Ali bin Abi Talib رضي الله عنه · No. 1144

Jayyid, Sahih, al-Bukhari (3705) and Muslim (2727) oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ عَلِيًّا، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يَسِيرُ حَتَّى إِذَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَأَظْلَمَ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ عَلَى أَثَرِهَا ثُمَّ يَقُولُ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ. حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَهُمْ أَنَّ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا شَكَتْ إِلَى أَبِيهَا مَا تَلْقَى مِنْ يَدَيْهَا مِنْ الرَّحَى فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ.

haddatsana abd allahi, haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana abu usamaha, an abdi allahi ibni muhammadi ibni umara ibni aliyyin, an abihi, an jaddihi, anna aliyyan, radhiya allahu anhu kana yasiru hatta idza gharabat assyamsu waazhlama nazala fashalla almaghriba tsumma shalla alisyaa ala atsariha tsumma yaqulu hakadza raaytu rasula allahi shalla allahu alayhi wasallama yashnau. haddatsana affanu haddatsana syubahu akhbarana alhakamu qala samitu abna abi layla anna aliyyan radhiya allahu anhu haddatsahum anna fathimaha radhiya allahu anha syakat ila abiha ma talqa min yadayha min arraha fadzakara mana haditsi muhammadi ibni jafarin an syubaha.

Diriwayatkan dari Abdullah bin Muhammad bin ‘Umar bin ‘Ali, dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa ‘Ali (رضي الله عنه) biasa melakukan perjalanan hingga matahari terbenam, dan ketika gelap ia berhenti dan shalat Maghrib, kemudian ia shalat ‘Isya setelahnya. Kemudian ia berkata: 'Inilah yang saya lihat Rasulullah ﷺ lakukan.'

Penjelasan