Musnad Ahmad · Dan dari Musnad Ali bin Abi Thalib radhiyallahu 'anhu · No. 1110

Shahih oleh Darussalam

وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةٍ أُرَاهُ قَالَ بِبَقِيعِ الْغَرْقَدِ قَالَ فَنَكَتَ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَمَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَتَّكِلُ قَالَ لَا اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ ثُمَّ قَرَأَ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى إِلَى قَوْلِهِ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى.

wakiun haddatsana alamasyu, an sadi ibni ubaydaha, an abi abdi arrahmani assulamiyyi, an aliyyin, radhiya allahu anhu qala kunna julusan maa annabiyyi shalla allahu alayhi wasallama fi janazahin urahu qala bibaqii algharqadi qala fanakata fi alardhi tsumma rafaa rasahu faqala ma minkum min ahadin illa waqad kutiba maqaduhu min aljannahi wamaqaduhu min annari qala qulna ya rasula allahi afala nattakilu qala la amalu fakullun muyassarun tsumma qaraa faamma man atha wattaqa ila qawlihi fasanuyassiruhu lilusra.

Diriwayatkan bahwa Ali (رضي الله عنه) berkata: Kami sedang duduk bersama Nabi ﷺ di sebuah jenazah - saya si perawi ingat beliau berkata di Baqi' al-Gharqad - dan beliau mencungkil tanah (dengan tongkat), kemudian beliau mengangkat kepalanya dan berkata: "Tidak ada seorang pun di antara kalian melainkan Allah telah menetapkan tempatnya di Surga atau tempatnya di Neraka." Kami berkata: Wahai Rasulullah ﷺ, bukankah kita seharusnya bersandar pada itu? Beliau berkata: "Tidak, berusaha lah, karena setiap orang akan dimudahkan untuk melakukan amal yang sesuai." Kemudian beliau membaca: "Adapun orang yang memberi (dalam sedekah) dan menjaga haknya kepada Allah serta takut kepada-Nya, dan beriman kepada Al-Husna. Kami akan memudahkan baginya jalan menuju kebaikan. Tetapi siapa yang kikir dan merasa cukup dengan dirinya sendiri. Dan mendustakan Al-Husna. Kami akan memudahkan baginya jalan menuju keburukan" Al-Lail 92:5-10.

Penjelasan