Musnad Ahmad · Dan dari Musnad Ali bin Abi Thalib رضي الله عنه · No. 1008

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مُسْهِرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَلْعٍ، حَدَّثَنَا أَبِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَلْعٍ، قَالَ كَانَ عَبْدُ خَيْرٍ يَؤُمُّنَا فِي الْفَجْرِ فَقَالَ صَلَّيْنَا يَوْمًا الْفَجْرَ خَلْفَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ فَجَاءَ يَمْشِي حَتَّى انْتَهَى إِلَى الرَّحَبَةِ فَجَلَسَ وَأَسْنَدَ ظَهْرَهُ إِلَى الْحَائِطِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ يَا قَنْبَرُ ائْتِنِي بِالرَّكْوَةِ وَالطَّسْتِ ثُمَّ قَالَ لَهُ صُبَّ فَصَبَّ عَلَيْهِ فَغَسَلَ كَفَّهُ ثَلَاثًا وَأَدْخَلَ كَفَّهُ الْيُمْنَى فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ كَفَّيْهِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ كَفَّهُ الْيُمْنَى فَغَسَلَ ذِرَاعَهُ الْأَيْمَنَ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ ذِرَاعَهُ الْأَيْسَرَ ثَلَاثًا فَقَالَ هَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

haddatsana abd allahi, haddatsana ishaqu ibnu ismaila, haddatsana mushiru ibnu abdi almaliki ibni salin, haddatsana abi abdu almaliki ibnu salin, qala kana abdu khayrin yaummuna fi alfajri faqala shallayna yawman alfajra khalfa aliyyin radhiya allahu anhu falamma sallama qama waqumna maahu fajaa yamsyi hatta antaha ila arrahabahi fajalasa waasnada zhahrahu ila alhaithi tsumma rafaa rasahu faqala ya qanbaru atini biarrakwahi waatthasti tsumma qala lahu shubba fashabba alayhi faghasala kaffahu tsalatsan waadkhala kaffahu alyumna famadhmadha wastansyaqa tsalatsan tsumma adkhala kaffayhi faghasala wajhahu tsalatsan tsumma adkhala kaffahu alyumna faghasala dziraahu alaymana tsalatsan tsumma ghasala dziraahu alaysara tsalatsan faqala hadza wudhuu rasuli allahi shalla allahu alayhi wasallama.

`Abdul-Malik bin Sal` berkata: 'Abd Khair biasa memimpin kami dalam shalat Fajr, dan ia berkata: Suatu hari kami shalat Fajr di belakang `Ali (رضي الله عنه) dan ketika ia mengucapkan salam, ia berdiri dan kami berdiri bersamanya. Kemudian ia berjalan hingga mencapai ar-Rahbah, di mana ia duduk dan bersandar pada dinding. Lalu ia mengangkat kepalanya dan berkata: Wahai Qanbar, bawakan aku sendok dan wadah besar. Kemudian ia berkata kepadanya: Tuangkan (air). Maka ia menuangkan air untuknya. Ia mencuci tangannya tiga kali, lalu ia memasukkan tangan kanannya ke dalam wadah dan berkumur serta menghirup air ke hidung tiga kali. Kemudian ia memasukkan tangannya ke dalam wadah dan mencuci wajahnya tiga kali, lalu ia memasukkan tangan kanannya ke dalam wadah dan mencuci lengan kanannya tiga kali, kemudian ia mencuci lengan kirinya tiga kali, dan ia berkata: Ini adalah wudhu` Rasulullah ﷺ.

Penjelasan