Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 980

Bab Shalat kepada Nabi Muhammad ﷺ setelah Tasyahhud

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، - وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ هُوَ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ بِالصَّلاَةِ - أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ قَالَ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ أَمَرَنَا اللَّهُ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ‏"‏ قُولُوا ‏"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ زَادَ فِي آخِرِهِ ‏"‏ فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏"‏ ‏.‏

haddatsana alqanabiyyu, an malikin, an nuaymi ibni abdi allahi almujmiri, anna muhammada ibna abdi allahi ibni zaydin, - waabdu allahi ibnu zaydin huwa adzi uriya annidaa biasshalahi - akhbarahu an abi masudin alanshariyyi, annahu qala atana rasulu allahi fi majlisi sadi ibni ubadaha faqala lahu basyiru ibnu sadin amarana allahu an nushalliya alayka ya rasula allahi fakayfa nushalli alayka fasakata rasulu allahi hatta tamannayna annahu lam yasalhu tsumma qala rasulu allahi " qulu ". fadzakara mana haditsi kabi ibni ujraha zada fi akhirihi " fi alalamina innaka hamidun majidun ".

Abu Mas’ud al-Ansari berkata: Rasulullah ﷺ datang kepada kami dalam sebuah pertemuan Sa’d bin ‘Ubadah. Bashir bin Sa’d berkata kepadanya: Allah telah memerintahkan kami untuk bershalawat kepadamu, wahai Rasulullah. Bagaimana kami bershalawat kepadamu? Rasulullah ﷺ diam begitu lama sehingga kami berharap dia tidak akan bertanya. Kemudian Rasulullah ﷺ berkata: Katakanlah. Dia kemudian menceritakan hadits seperti yang disampaikan oleh Ka’b bin ‘Ujrah. Versi ini menambahkan di akhir: Di alam semesta, Engkau adalah Yang Terpuji dan Maha Agung.

Penjelasan detail oleh AI

Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis