Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 920

Bab Perbuatan dalam Shalat

Dha'if oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نَنْتَظِرُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لِلصَّلاَةِ فِي الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ وَقَدْ دَعَاهُ بِلاَلٌ لِلصَّلاَةِ إِذْ خَرَجَ إِلَيْنَا وَأُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ بِنْتُ ابْنَتِهِ عَلَى عُنُقِهِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي مُصَلاَّهُ وَقُمْنَا خَلْفَهُ وَهِيَ فِي مَكَانِهَا الَّذِي هِيَ فِيهِ قَالَ فَكَبَّرَ فَكَبَّرْنَا قَالَ حَتَّى إِذَا أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَرْكَعَ أَخَذَهَا فَوَضَعَهَا ثُمَّ رَكَعَ وَسَجَدَ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ سُجُودِهِ ثُمَّ قَامَ أَخَذَهَا فَرَدَّهَا فِي مَكَانِهَا فَمَا زَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَصْنَعُ بِهَا ذَلِكَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ حَتَّى فَرَغَ مِنْ صَلاَتِهِ ‏.‏

haddatsana yahya ibnu khalafin, haddatsana abdu alala, haddatsana muhammadun, - yani abna ishaqa - an saidi ibni abi saidin almaqburiyyi, an amriw ibni sulaymin azzuraqiyyi, an abi qatadaha, shahibi rasuli allahi qala baynama nahnu nantazhiru rasula allahi lilsshalahi fi azzhuhri awi alashri waqad daahu bilalun lilsshalahi idz kharaja ilayna waumamahu ibintu abi alashi ibintu abnatihi ala unuqihi faqama rasulu allahi fi mushalahu waqumna khalfahu wahiya fi makaniha adzi hiya fihi qala fakabbara fakabbarna qala hatta idza arada rasulu allahi an yarkaa akhadzaha fawadhaaha tsumma rakaa wasajada hatta idza faragha min sujudihi tsumma qama akhadzaha faraddaha fi makaniha fama zala rasulu allahi yashnau biha dzalika fi kulli rakahin hatta faragha min shalatihi.

Abu Qatadah, seorang Sahabat Rasulullah ﷺ, berkata: "Ketika kami menunggu Rasulullah ﷺ untuk shalat zuhur atau asar, dan Bilal telah memanggilnya untuk shalat, beliau datang kepada kami dengan Umamah putri Abu al-As, cucu perempuannya di lehernya. Rasulullah ﷺ berdiri di tempat shalat dan kami berdiri di belakangnya, sementara dia (Umamah) tetap di tempatnya. Beliau mengucapkan takbir dan kami juga mengucapkannya. Ketika Rasulullah ﷺ ingin rukuk, beliau mengangkatnya dan meletakkannya, kemudian rukuk dan sujud hingga beliau selesai dari sujudnya. Kemudian beliau berdiri dan mengambilnya kembali ke tempatnya. Rasulullah ﷺ terus melakukan hal itu di setiap rakaat hingga beliau selesai dari shalatnya. Semoga keselamatan tercurah kepada beliau."