Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 912

Bab Melihat dalam Shalat

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - وَهَذَا حَدِيثُهُ وَهُوَ أَتَمُّ - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ الطَّائِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، - قَالَ عُثْمَانُ - قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمَسْجِدَ فَرَأَى فِيهِ نَاسًا يُصَلُّونَ رَافِعِي أَيْدِيهِمْ إِلَى السَّمَاءِ - ثُمَّ اتَّفَقَا - فَقَالَ " لَيَنْتَهِيَنَّ رِجَالٌ يَشْخَصُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ - قَالَ مُسَدَّدٌ فِي الصَّلاَةِ - أَوْ لاَ تَرْجِعُ إِلَيْهِمْ أَبْصَارُهُمْ " .

haddatsana musaddadun, haddatsana abu muawiyaha, h wahaddatsana utsmanu ibnu abi syaybaha, haddatsana jarirun, - wahadza haditsuhu wahuwa atammu - ani alamasyi, ani almusayyabi ibni rafiin, an tamimi ibni tharafaha atthaiyyi, an jabiri ibni samuraha, - qala utsmanu - qala dakhala rasulu allahi almasjida faraa fihi nasan yushalluna rafii aydihim ila assamai - tsumma attafaqa - faqala " layantahiyanna rijalun yasykhashuna absharahum ila assamai - qala musaddadun fi asshalahi - aw la tarjiu ilayhim absharuhum ".

Jabir bin Samurah berkata (ini adalah versi perawi ‘Uthman): Rasulullah ﷺ masuk ke masjid dan melihat ada beberapa orang yang sedang shalat dengan mengangkat tangan mereka ke arah langit. (Ini adalah versi umum:) Dia berkata: "Orang-orang harus berhenti mengangkat pandangan mereka ke langit. Perawi Musaddad berkata: Dalam shalat, jika tidak, pandangan mereka akan diambil."

Penjelasan