Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 791

Bab Dalam Mempermudah Shalat

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ حَبِيبٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جَابِرٍ، يُحَدِّثُ عَنْ حَزْمِ بْنِ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّهُ أَتَى مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِقَوْمٍ صَلاَةَ الْمَغْرِبِ فِي هَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " يَا مُعَاذُ لاَ تَكُنْ فَتَّانًا فَإِنَّهُ يُصَلِّي وَرَاءَكَ الْكَبِيرُ وَالضَّعِيفُ وَذُو الْحَاجَةِ وَالْمُسَافِرُ " .

haddatsana musa ibnu ismaila, haddatsana thalibu ibnu habibin, samitu abda arrahmani ibna jabirin, yuhadditsu an hazmi ibni ubai ibni kabin, annahu ata muadza ibna jabalin wahuwa yushalli biqawmin shalaha almaghribi fi hadza alkhabari qala faqala rasulu allahi " ya muadzu la takun fattanan fainnahu yushalli waraaka alkabiru waaddhaifu wadzu alhajahi waalmusafiru ".

Hazm ibn Ubayy ibn Ka'b berkata bahwa ia datang kepada Mu'adh ibn Jabal yang sedang memimpin orang-orang dalam shalat Maghrib. Dalam berita ini dikatakan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Wahai Mu'adh, janganlah kamu menjadi pengacau, karena orang tua, yang lemah, yang membutuhkan, dan musafir shalat di belakangmu."

Penjelasan