Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 767

Bab Apa yang Dipanjatkan untuk Memulai Shalat dari Doa

Hasan oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، سَأَلْتُ عَائِشَةَ بِأَىِّ شَىْءٍ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ يَفْتَتِحُ صَلاَتَهُ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ قَالَتْ كَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَفْتَتِحُ صَلاَتَهُ " اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ أَنْتَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ " .

haddatsana abnu almutsanna, haddatsana umaru ibnu yunusa, haddatsana ikrimahu, haddatsani yahya ibnu abi katsirin, haddatsani abu salamaha ibnu abdi arrahmani ibni awfin, saaltu aisyaha biai syain kana nabiyyu allahi yaftatihu shalatahu idza qama mina allayli qalat kana idza qama mina allayli yaftatihu shalatahu " allahumma rabba jibrila wamikaila waisrafila fathira assamawati waalardhi alima alghaybi waassyahadahi anta tahkumu bayna ibadika fima kanu fihi yakhtalifuna ahdini lima akhtulifa fihi mina alhaqqi biidznika innaka anta tahdi man tasyau ila shirathin mustaqimin ".

Abu Salamah bin ‘Abd al-Rahman bin ‘Awf berkata: Saya bertanya kepada ‘A’ishah: Dengan kata-kata apa Nabi ﷺ memulai shalatnya ketika beliau berdiri di malam hari (untuk melaksanakan shalat tahajjud). Dia berkata: Ketika beliau berdiri di malam hari, beliau memulai shalatnya dengan mengatakan: Ya Allah, Tuhan Jibril, Tuhan Mikail, dan Tuhan Israfil, Pencipta Langit dan Bumi, Yang Mengetahui apa yang tampak dan apa yang tersembunyi; Engkau memutuskan di antara hamba-hamba-Mu dalam hal yang mereka perselisihkan. Tunjukilah aku kepada kebenaran di mana terdapat perbedaan pendapat dengan izin-Mu. Sesungguhnya Engkau adalah yang memberi petunjuk kepada siapa yang Engkau kehendaki ke jalan yang lurus.

Penjelasan