Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 650

Bab Shalat Dalam Sandal

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ السَّعْدِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ إِذْ خَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ الْقَوْمُ أَلْقَوْا نِعَالَهُمْ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَلاَتَهُ قَالَ " مَا حَمَلَكُمْ عَلَى إِلْقَائِكُمْ نِعَالَكُمْ " . قَالُوا رَأَيْنَاكَ أَلْقَيْتَ نَعْلَيْكَ فَأَلْقَيْنَا نِعَالَنَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنَّ جِبْرِيلَ ﷺ أَتَانِي فَأَخْبَرَنِي أَنَّ فِيهِمَا قَذَرًا " . وَقَالَ " إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلْيَنْظُرْ فَإِنْ رَأَى فِي نَعْلَيْهِ قَذَرًا أَوْ أَذًى فَلْيَمْسَحْهُ وَلْيُصَلِّ فِيهِمَا " .

haddatsana musa ibnu ismaila, haddatsana hammadu ibnu zaydin, an abi naamaha assadiyyi, an abi nadhraha, an abi saidin alkhudriyyi, qala baynama rasulu allahi yushalli biashhabihi idz khalaa nalayhi fawadhaahuma an yasarihi falamma raa dzalika alqawmu alqaw nialahum falamma qadha rasulu allahi shalatahu qala " ma hamalakum ala ilqaikum nialakum ". qalu raaynaka alqayta nalayka faalqayna nialana. faqala rasulu allahi " inna jibrila atani faakhbarani anna fihima qadzaran ". waqala " idza jaa ahadukum ila almasjidi falyanzhur fain raa fi nalayhi qadzaran aw adzan falyamsahhu walyushalli fihima ".

Diriwayatkan dari Abu Sa'id al-Khudri: Ketika Rasulullah ﷺ sedang memimpin shalat bersama para sahabat, beliau melepaskan sandal dan meletakkannya di sebelah kiri; ketika orang-orang melihat hal ini, mereka pun melepas sandal mereka. Ketika Rasulullah ﷺ selesai shalat, beliau bertanya: Apa yang membuat kalian melepas sandal kalian? Mereka menjawab: Kami melihat Anda melepas sandal, maka kami pun melepas sandal kami. Rasulullah ﷺ kemudian berkata: Jibril datang kepada saya dan memberitahukan bahwa di dalamnya terdapat kotoran. Ketika salah seorang di antara kalian datang ke masjid, hendaklah ia melihat; jika ia menemukan kotoran di sandalnya, hendaklah ia menghapusnya dan shalat dengan menggunakan sandal tersebut.

Penjelasan