Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 596

Bab Imam Pengunjung

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، عَنْ بُدَيْلٍ، حَدَّثَنِي أَبُو عَطِيَّةَ، مَوْلًى مِنَّا قَالَ كَانَ مَالِكُ بْنُ حُوَيْرِثٍ يَأْتِينَا إِلَى مُصَلاَّنَا هَذَا فَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَقُلْنَا لَهُ تَقَدَّمْ فَصَلِّهْ . فَقَالَ لَنَا قَدِّمُوا رَجُلاً مِنْكُمْ يُصَلِّي بِكُمْ وَسَأُحَدِّثُكُمْ لِمَ لاَ أُصَلِّي بِكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " مَنْ زَارَ قَوْمًا فَلاَ يَؤُمَّهُمْ وَلْيَؤُمَّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ " .

haddatsana muslimu ibnu ibrahima, haddatsana abanu, an budaylin, haddatsani abu athiyyaha, mawlan minna qala kana maliku ibnu huwayritsin yatina ila mushalana hadza fauqimati asshalahu faqulna lahu taqaddam fashallih. faqala lana qaddimu rajulan minkum yushalli bikum wasauhadditsukum lima la ushalli bikum samitu rasula allahi yaqulu " man zara qawman fala yaummahum walyaummahum rajulun minhum ".

Abu ‘Atiyyah, seorang hamba sahaya kami, berkata: Malik bin al-Huwairith datang ke tempat shalat kami ini, dan iqamah untuk shalat dipanggil. Kami berkata kepadanya: Silakan maju dan pimpin shalat. Dia berkata kepada kami: Majukan salah satu dari kalian untuk memimpin shalat. Saya mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Jika seseorang mengunjungi suatu kaum, maka janganlah dia memimpin mereka dalam shalat, tetapi seseorang dari mereka yang harus memimpin shalat.

Penjelasan