Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 575

Bab Tentang Orang yang Shalat di Rumahnya Kemudian Menemui Jamaah untuk Shalat Bersama Mereka

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ غُلاَمٌ شَابٌّ فَلَمَّا صَلَّى إِذَا رَجُلاَنِ لَمْ يُصَلِّيَا فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَدَعَا بِهِمَا فَجِيءَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا فَقَالَ " مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَنَا " . قَالاَ قَدْ صَلَّيْنَا فِي رِحَالِنَا . فَقَالَ " لاَ تَفْعَلُوا إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فِي رَحْلِهِ ثُمَّ أَدْرَكَ الإِمَامَ وَلَمْ يُصَلِّ فَلْيُصَلِّ مَعَهُ فَإِنَّهَا لَهُ نَافِلَةٌ " .

haddatsana hafshu ibnu umara, haddatsana syubahu, akhbarani yala ibnu athain, an jabiri ibni yazida ibni alaswadi, an abihiannahu shalla maa rasuli allahi wahuwa ghulamun syabbun falamma shalla idza rajulani lam yushalliya fi nahiyahi almasjidi fadaa bihima fajia bihima turadu faraishuhuma faqala " ma manaakuma an tushalliya maana ". qala qad shallayna fi rihalina. faqala " la tafalu idza shalla ahadukum fi rahlihi tsumma adraka alimama walam yushalli falyushalli maahu fainnaha lahu nafilahun ".

Yazid berdoa bersama Rasulullah ﷺ ketika dia masih seorang anak muda. Ketika dia (Nabi) telah shalat, ada dua orang (yang duduk) di sudut masjid; mereka tidak shalat (bersama Nabi). Dia memanggil mereka. Mereka dibawa dengan gemetar (di hadapannya). Dia bertanya: Apa yang menghalangi kalian untuk shalat bersama kami? Mereka menjawab: Kami telah shalat di rumah kami. Dia berkata: Jangan lakukan itu. Jika salah satu dari kalian shalat di rumahnya dan mendapati imam belum shalat, hendaklah dia shalat bersamanya; dan itu akan menjadi shalat sunnah baginya.

Penjelasan