Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 572

Bab Berjalan Menuju Shalat

Hasan oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ تَأْتُوهَا تَسْعَوْنَ وَأْتُوهَا تَمْشُونَ وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَذَا قَالَ الزُّبَيْدِيُّ وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ وَمَعْمَرٌ وَشُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ " وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا " . وَقَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَحْدَهُ " فَاقْضُوا " . وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَجَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ " فَأَتِمُّوا " . وَابْنُ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَأَبُو قَتَادَةَ وَأَنَسٌ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ كُلُّهُمْ قَالُوا " فَأَتِمُّوا " .

haddatsana ahmadu ibnu shalihin, haddatsana anbasahu, akhbarani yunusu, ani abni syihabin, akhbarani saidu ibnu almusayyabi, waabu salamaha ibnu abdi arrahmani anna aba hurayraha, qala samitu rasula allahi yaqulu " idza uqimati asshalahu fala tatuha tasawna watuha tamsyuna waalaykumu assakinahu fama adraktum fashallu wama fatakum faatimmu ". qala abu dawuda kadza qala azzubaydiyyu wabnu abi dzibin waibrahimu ibnu sadin wamamarun wasyuaybu ibnu abi hamzaha ani azzuhriyyi " wama fatakum faatimmu ". waqala abnu uyaynaha ani azzuhriyyi wahdahu " faqdhu ". waqala muhammadu ibnu amrinw an abi salamaha an abi hurayraha wajafaru ibnu rabiaha ani alaraji an abi hurayraha " faatimmu ". wabnu masudin ani annabiyyi waabu qatadaha waanasun ani annabiyyi kulluhum qalu " faatimmu ".

Abu Hurairah berkata: Saya mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Ketika iqamah telah dikumandangkan untuk shalat, janganlah kalian datang berlari, tetapi datanglah dengan berjalan (perlahan). Kalian harus menjaga ketenangan. Bagian dari shalat yang kalian dapatkan (bersama imam) lakukanlah, dan bagian yang kalian lewatkan, sempurnakanlah (setelahnya)."

Penjelasan