Sunan Abu Dawud · Kitab Adab · No. 5224

Bab Tentang Ciuman Tubuh

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، - رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ - قَالَ بَيْنَمَا هُوَ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ وَكَانَ فِيهِ مِزَاحٌ بَيْنَا يُضْحِكُهُمْ فَطَعَنَهُ النَّبِيُّ ﷺ فِي خَاصِرَتِهِ بِعُودٍ فَقَالَ أَصْبِرْنِي . فَقَالَ " اصْطَبِرْ " . قَالَ إِنَّ عَلَيْكَ قَمِيصًا وَلَيْسَ عَلَىَّ قَمِيصٌ . فَرَفَعَ النَّبِيُّ ﷺ عَنْ قَمِيصِهِ فَاحْتَضَنَهُ وَجَعَلَ يُقَبِّلُ كَشْحَهُ قَالَ إِنَّمَا أَرَدْتُ هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ .

haddatsana amru ibnu awnin, akhbarana khalidun, an hushaynin, an abdi arrahmani ibni abi layla, an usaydi ibni hudhayrin, - rajulin mina alanshari - qala baynama huwa yuhadditsu alqawma wakana fihi mizahun bayna yudhhikuhum fathaanahu annabiyyu fi khashiratihi biudin faqala ashbirni. faqala " ashthabir ". qala inna alayka qamishan walaysa alaa qamishun. farafaa annabiyyu an qamishihi fahtadhanahu wajaala yuqabbilu kasyhahu qala innama aradtu hadza ya rasula allahi.

Diriwayatkan dari Usayd bin Hudayr, Abdurrahman bin Abu Layla, yang mengutip Usayd bin Hudayr, seorang lelaki dari Ansar, berkata bahwa ketika dia sedang bercanda dan berbicara kepada orang-orang serta membuat mereka tertawa, Nabi ﷺ menusuknya di bawah rusuk dengan sebuah tongkat. Dia berkata: Biarkan saya membalas. Nabi ﷺ menjawab: Balaslah. Dia berkata: Engkau mengenakan baju tetapi aku tidak. Nabi ﷺ kemudian mengangkat bajunya dan lelaki itu memeluknya dan mulai mencium sisinya. Kemudian dia berkata: Inilah yang aku inginkan, Wahai Rasulullah!

Penjelasan