Bab tentang seorang lelaki yang meminta perlindungan dari lelaki lain
HR. Abu Dawud no. 5109Shahih · Al-Albani
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَسَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - الْمَعْنَى - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعْطُوهُ " . وَقَالَ سَهْلٌ وَعُثْمَانُ " وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ " . ثُمَّ اتَّفَقُوا " وَمَنْ آتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ " . قَالَ مُسَدَّدٌ وَعُثْمَانُ " فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا اللَّهَ لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ " .
Cara baca (latin)
haddatsana musaddadun, wasahlu ibnu bakkarin, qala haddatsana abu awanaha, h wahaddatsana utsmanu ibnu abi syaybaha, haddatsana jarirun, - almana - ani alamasyi, an mujahidin, ani abni umara, qala qala rasulu allahi " mani astaadzakum biallahi faaidzuhu waman saalakum biallahi faathuhu ". waqala sahlun wautsmanu " waman daakum faajibuhu ". tsumma attafaqu " waman ata ilaykum marufan fakafiuhu ". qala musaddadun wautsmanu " fain lam tajidu fadu allaha lahu hatta talamu an qad kafatumuhu ".
Ibn ‘Abbas melaporkan bahwa Rasulullah (semoga keselamatan dan kesejahteraan tercurah kepadanya) bersabda: "Jika seseorang meminta perlindungan kepada kalian karena Allah, berikanlah perlindungan kepadanya; dan jika seseorang meminta sesuatu kepada kalian karena Allah, berikanlah. Sahl dan Sulaiman berkata: jika seseorang memanggil kalian, maka jawabilah dia. Versi yang disepakati menyatakan; jika kalian tidak mampu untuk membalasnya, doakanlah Allah untuknya sampai kalian tahu bahwa kalian telah membalasnya."