Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 502

Bab Cara Adzan

Hasan oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، وَسَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، وَحَجَّاجٌ، - وَالْمَعْنَى وَاحِدٌ - قَالُوا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا عَامِرٌ الأَحْوَلُ، حَدَّثَنِي مَكْحُولٌ، أَنَّ ابْنَ مُحَيْرِيزٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا مَحْذُورَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَلَّمَهُ الأَذَانَ تِسْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً وَالإِقَامَةَ سَبْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً الأَذَانُ " اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَالإِقَامَةُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ " . كَذَا فِي كِتَابِهِ فِي حَدِيثِ أَبِي مَحْذُورَةَ .

haddatsana alhasanu ibnu aliyyin, haddatsana affanu, wasaidu ibnu amirin, wahajjajun, - waalmana wahidun - qalu haddatsana hammamun, haddatsana amirun alahwalu, haddatsani makhulun, anna abna muhayrizin, haddatsahu anna aba mahdzuraha haddatsahu anna rasula allahi allamahu aladzana tisa asyraha kalimahan waaliqamaha saba asyraha kalimahan aladzanu " allahu akbaru allahu akbaru allahu akbaru allahu akbaru asyhadu an la ilaha ila allahu asyhadu an la ilaha ila allahu asyhadu anna muhammadan rasulu allahi asyhadu anna muhammadan rasulu allahi asyhadu an la ilaha ila allahu asyhadu an la ilaha ila allahu asyhadu anna muhammadan rasulu allahi asyhadu anna muhammadan rasulu allahi haa ala asshalahi haa ala asshalahi haa ala alfalahi haa ala alfalahi allahu akbaru allahu akbaru la ilaha ila allahu waaliqamahu allahu akbaru allahu akbaru allahu akbaru allahu akbaru asyhadu an la ilaha ila allahu asyhadu an la ilaha ila allahu asyhadu anna muhammadan rasulu allahi asyhadu anna muhammadan rasulu allahi haa ala asshalahi haa ala asshalahi haa ala alfalahi haa ala alfalahi qad qamati asshalahu qad qamati asshalahu allahu akbaru allahu akbaru la ilaha ila allahu ". kadza fi kitabihi fi haditsi abi mahdzuraha.

Abu Mahdhurah melaporkan; Rasulullah (semoga keselamatan dan keberkahan tercurah kepada-Nya) mengajarinya sembilan belas kalimat dalam ADHAN dan tujuh belas kalimat dalam IQAMAH. ADHAN berbunyi: Allah Maha Besar. Allah Maha Besar. Allah Maha Besar. Allah Maha Besar; Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah. Aku bersaksi bahwa Muhammad adalah utusan Allah. Aku bersaksi bahwa Muhammad adalah utusan Allah; Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah. Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah; Aku bersaksi bahwa Muhammad adalah utusan Allah, Aku bersaksi bahwa Muhammad adalah utusan Allah: datanglah ke shalat, datanglah ke shalat, datanglah ke keselamatan; Allah Maha Besar, Allah Maha Besar: tidak ada Tuhan selain Allah. IQAMAH berbunyi: Allah Maha Besar, Allah Maha Besar. Allah Maha Besar, Allah Maha Besar: Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah, Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah; Aku bersaksi bahwa Muhammad adalah utusan Allah, Aku bersaksi bahwa Muhammad adalah utusan Allah; datanglah ke shalat; datanglah ke shalat: datanglah ke keselamatan. Datanglah ke keselamatan; waktu untuk shalat telah tiba, waktu untuk shalat telah tiba: Allah Maha Besar, Allah Maha Besar: tidak ada Tuhan selain Allah. Ini dicatat dalam kumpulannya (yaitu, dalam kumpulan perawi Hammam bin Yahya) menurut tradisi yang dilaporkan oleh Abu Mahdhurah (yaitu, IQAMAH mengandung tujuh belas kalimat).

Penjelasan