Bab Tentang Pembelaan Diri
HR. Abu Dawud no. 4898Dha'if · Al-Albani
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ - قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، قَالَ كُنْتُ أَسْأَلُ عَنْ الاِنْتِصَارِ، وَلَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولَئِكَ مَا عَلَيْهِمْ مِنْ سَبِيلٍ فَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ عَنْ أُمِّ مُحَمَّدٍ امْرَأَةِ أَبِيهِ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ وَزَعَمُوا أَنَّهَا كَانَتْ تَدْخُلُ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ قَالَتْ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَعِنْدَنَا زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ فَجَعَلَ يَصْنَعُ شَيْئًا بِيَدِهِ فَقُلْتُ بِيَدِهِ حَتَّى فَطَنْتُهُ لَهَا فَأَمْسَكَ وَأَقْبَلَتْ زَيْنَبُ تَقْحَمُ لِعَائِشَةَ رضى الله عنها فَنَهَاهَا فَأَبَتْ أَنْ تَنْتَهِيَ فَقَالَ لِعَائِشَةَ " سُبِّيهَا " فَسَبَّتْهَا فَغَلَبَتْهَا فَانْطَلَقَتْ زَيْنَبُ إِلَى عَلِيٍّ رضى الله عنه فَقَالَتْ إِنَّ عَائِشَةَ رضى الله عنها وَقَعَتْ بِكُمْ وَفَعَلَتْ . فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ فَقَالَ لَهَا " إِنَّهَا حِبَّةُ أَبِيكِ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ " . فَانْصَرَفَتْ فَقَالَتْ لَهُمْ إِنِّي قُلْتُ لَهُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ لِي كَذَا وَكَذَا . قَالَ وَجَاءَ عَلِيٌّ رضى الله عنه إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَكَلَّمَهُ فِي ذَلِكَ .
Cara baca (latin)
haddatsana ubaydu allahi ibnu muadzin, haddatsana abi h, wahaddatsana ubaydu allahi ibnu umara ibni maysaraha, haddatsana muadzu ibnu muadzin, - almana wahidun - qala haddatsana abnu awnin, qala kuntu asalu an alintishari, walamani antashara bada zhulmihi faulaika ma alayhim min sabilin fahaddatsani aliyyu ibnu zaydi ibni judana an ummi muhammadin amraahi abihi qala abnu awnin wazaamu annaha kanat tadkhulu ala ummi almuminina qalat qalat ummu almuminina dakhala alaa rasulu allahi waindana zaynabu ibintu jahsyin fajaala yashnau syayan biyadihi faqultu biyadihi hatta fathantuhu laha faamsaka waaqbalat zaynabu taqhamu liaisyaha rdh allah nh fanahaha faabat an tantahiya faqala liaisyaha " subbiha " fasabbatha faghalabatha fanthalaqat zaynabu ila aliyyin rdh allah nh faqalat inna aisyaha rdh allah nh waqaat bikum wafaalat. fajaat fathimahu faqala laha " innaha hibbahu abiki warabbi alkabahi ". fansharafat faqalat lahum inni qultu lahu kadza wakadza faqala li kadza wakadza. qala wajaa aliyyun rdh allah nh ila annabiyyi fakallamahu fi dzalika.
Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Mu'adh, telah menceritakan kepada kami ayahku, dan telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Umar bin Maysarah, telah menceritakan kepada kami Mu'adh bin Mu'adh - maknanya sama - ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibn Awn, ia berkata: Saya bertanya tentang makna intisar (pembelaan) dalam ayat Al-Qur'an: "Dan barangsiapa yang membela diri setelah dizalimi, maka tidak ada dosa baginya." Kemudian Ali bin Zayd bin Jud'an memberitahukan kepada saya dari Umm Muhammad, istri ayahnya. Ibn Awn berkata: Dipercaya bahwa dia biasa pergi kepada Ummul Mu'minin (yakni Aisyah). Dia berkata: Ummul Mu'minin berkata: Rasulullah ﷺ datang kepada saya ketika Zainab binti Jahsh bersama kami. Dia mulai melakukan sesuatu dengan tangannya. Saya memberi isyarat kepadanya hingga saya membuatnya mengerti tentangnya. Maka ia berhenti. Zainab datang dan mulai menghina Aisyah. Dia berusaha mencegahnya tetapi dia tidak berhenti. Maka ia (Nabi) berkata kepada Aisyah: "Hina dia." Maka Aisyah menghina Zainab dan mengalahkannya. Zainab kemudian pergi kepada Ali dan berkata: Aisyah telah menghina kamu dan melakukan (seperti ini dan itu). Kemudian Fatimah datang (kepada Nabi) dan ia berkata kepadanya: "Dia adalah kesayangan ayahmu, demi Tuhan Ka'bah!" Maka dia kembali dan berkata kepada mereka: "Saya berkata kepadanya seperti ini dan dia berkata kepada saya seperti ini." Kemudian Ali datang kepada Nabi ﷺ dan berbicara kepadanya tentang itu.
Ayat dalam hadits ini: QS. Asy-Syura: 41
Belajar nahwu 1 kata
Analisis sedang disiapkan, panel terisi otomatis.
Belum ada analisis nahwu untuk hadits ini.
Hina dia.
Analisis dibantu AI.