Bab Tentang Duduk di Jalan

HR. Abu Dawud no. 4817Shahih · Al-Albani

Penilaian ulama berbeda: Al-Albani: Shahih · Zubair 'Ali Za'i: Dha'if

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى النَّيْسَابُورِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنِ ابْنِ حُجَيْرٍ الْعَدَوِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ " وَتُغِيثُوا الْمَلْهُوفَ وَتَهْدُوا الضَّالَّ " .

Cara baca (latin)

haddatsana alhasanu ibnu isa annaysaburiyyu, akhbarana abnu almubaraki, akhbarana jariru ibnu hazimin, an ishaqa ibni suwaydin, ani abni hujayrin aladawiyyi, qala samitu umara ibna alkhatthabi, ani annabiyyi fi hadzihi alqisshahi qala " watughitsu almalhufa watahdu addhalla ".

Dari Umar bin Khattab, Nabi ﷺ bersabda: 'Bantu orang yang teraniaya dan bimbinglah orang yang tersesat.'

Belajar nahwu 4 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Bantu orang yang teraniaya dan bimbinglah orang yang tersesat.

1/4

وَتُغِيثُوا

dan tolonglah

Fi'il kata kerja

Kata ini adalah fi'il mudhari' (kata kerja present) dalam bentuk jamak mudzakkar, dengan wazan تُفْعِلُوا. Huruf waw di awal adalah 'athaf (kata sambung) yang berarti 'dan'. Fi'il ini dijazmkan karena didahului oleh lam amr yang tersembunyi (lam perintah yang dihapus), dan tanda jazmnya adalah membuang huruf nun. Waw jamak berfungsi sebagai dhamir yang menjadi fa'il (subjek). Maknanya: 'dan tolonglah'.

Analisis dibantu AI.