Bab Tentang Malu.
HR. Abu Dawud no. 4796Shahih · Al-Albani
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ كُنَّا مَعَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَثَمَّ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ فَحَدَّثَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ " . أَوْ قَالَ " الْحَيَاءُ كُلُّهُ خَيْرٌ " . فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّا نَجِدُ فِي بَعْضِ الْكُتُبِ أَنَّ مِنْهُ سَكِينَةً وَوَقَارًا وَمِنْهُ ضَعْفًا . فَأَعَادَ عِمْرَانُ الْحَدِيثَ وَأَعَادَ بُشَيْرٌ الْكَلاَمَ قَالَ فَغَضِبَ عِمْرَانُ حَتَّى احْمَرَّتْ عَيْنَاهُ وَقَالَ أَلاَ أَرَانِي أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَتُحَدِّثُنِي عَنْ كُتُبِكَ . قَالَ قُلْنَا يَا أَبَا نُجَيْدٍ إِيهٍ إِيهٍ .
Cara baca (latin)
haddatsana sulaymanu ibnu harbin, haddatsana hammadun, an ishaqa ibni suwaydin, an abi qatadaha, qala kunna maa imrana ibni hushaynin watsamma busyayru ibnu kabin fahaddatsa imranu ibnu hushaynin, qala qala rasulu allahi " alhayau khayrun kulluhu ". aw qala " alhayau kulluhu khayrun ". faqala busyayru ibnu kabin inna najidu fi badhi alkutubi anna minhu sakinahan wawaqaran waminhu dhafan. faaada imranu alhaditsa waaada busyayrun alkalama qala faghadhiba imranu hatta ahmarrat aynahu waqala ala arani uhadditsuka an rasuli allahi watuhadditsuni an kutubika. qala qulna ya aba nujaydin ihin ihin.
Abu Qatadah berkata: "Kami sedang duduk bersama Imran bin Husain dan Bushair bin Ka'b juga ada di sana. Imran bin Husain melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: 'Malu itu baik seluruhnya, atau dia berkata: 'Malu itu seluruhnya baik.' Bushair bin Ka'b berkata: 'Kami menemukan dalam beberapa kitab bahwa ada malu yang menghasilkan ketenangan dan kewibawaan, dan ada malu yang menghasilkan kelemahan.' Imran bin Husain mengulangi kata-kata yang sama. Maka Imran menjadi marah sehingga matanya menjadi merah, dan dia berkata: 'Tidakkah kamu lihat bahwa aku menyampaikan sebuah hadis dari Rasulullah ﷺ dan kamu menyebutkan sesuatu dari kitab-kitabmu?' Dia (Qatadah) berkata: 'Kami berkata: Abu Nujaid, itu sudah cukup.'"