Bab Diyat untuk Kesalahan yang Mirip dengan Pembunuhan
Hasan oleh Al-Albani
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُسَدَّدٌ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ - قَالَ مُسَدَّدٌ - خَطَبَ يَوْمَ الْفَتْحِ - ثُمَّ اتَّفَقَا - فَقَالَ " أَلاَ إِنَّ كُلَّ مَأْثُرَةٍ كَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِنْ دَمٍ أَوْ مَالٍ تُذْكَرُ وَتُدْعَى تَحْتَ قَدَمَىَّ إِلاَّ مَا كَانَ مِنْ سِقَايَةِ الْحَاجِّ وَسِدَانَةِ الْبَيْتِ " . ثُمَّ قَالَ " أَلاَ إِنَّ دِيَةَ الْخَطَإِ شِبْهِ الْعَمْدِ مَا كَانَ بِالسَّوْطِ وَالْعَصَا مِائَةٌ مِنَ الإِبِلِ مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِهَا أَوْلاَدُهَا " .
Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb dan Musaddad - maknanya - keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Hammad, dari Khalid, dari Al-Qasim bin Rabi'ah, dari Uqbah bin Auws, dari Abdullah bin Amr, bahwa Rasulullah ﷺ - Musaddad berkata - berkhutbah pada hari pembebasan - kemudian keduanya sepakat - beliau berkata: 'Ketahuilah! Setiap kebanggaan yang ada di masa jahiliyah, baik itu darah atau harta, yang disebutkan atau diklaim, telah diletakkan di bawah kakiku, kecuali penyediaan air untuk para jemaah haji dan pemeliharaan rumah (Ka'bah).' Kemudian beliau berkata: 'Ketahuilah! Diyat untuk pembunuhan yang tidak disengaja, seperti yang dilakukan dengan cambuk dan tongkat, adalah seratus unta, empat puluh di antaranya sedang hamil.'