Sunan Abu Dawud · Kitab Diyat · No. 4526

Bab Tentang Meninggalkan Qisas dengan Qasam

Dha'if oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ رِجَالٍ، مِنَ الأَنْصَارِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِلْيَهُودِ وَبَدَأَ بِهِمْ ‏"‏ يَحْلِفُ مِنْكُمْ خَمْسُونَ رَجُلاً ‏"‏ ‏.‏ فَأَبَوْا فَقَالَ لِلأَنْصَارِ ‏"‏ اسْتَحِقُّوا ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَحْلِفُ عَلَى الْغَيْبِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَجَعَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ دِيَةً عَلَى يَهُودَ لأَنَّهُ وُجِدَ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ ‏.‏

haddatsana alhasanu ibnu aliyyin, haddatsana abdu arrazzaqi, akhbarana mamarun, ani azzuhriyyi, an abi salamaha ibni abdi arrahmani, wasulaymana ibni yasarin, an rijalin, mina alanshari anna annabiyya qala lilyahudi wabadaa bihim " yahlifu minkum khamsuna rajulan ". faabaw faqala lilanshari " astahiqqu ". qalu nahlifu ala alghaybi ya rasula allahi fajaalaha rasulu allahi diyahan ala yahuda lannahu wujida bayna azhhurihim.

Diriwayatkan dari beberapa orang Anshar: Nabi ﷺ berkata kepada orang-orang Yahudi dan memulai dengan mereka: "Lima puluh dari kalian harus bersumpah." Namun mereka menolak (untuk bersumpah). Kemudian beliau berkata kepada Anshar: "Buktikan klaim kalian." Mereka berkata: "Apakah kami bersumpah tanpa melihat, Wahai Rasulullah?" Maka Rasulullah ﷺ menetapkan diyat kepada orang-orang Yahudi karena dia (yang terbunuh) ditemukan di antara mereka.