Bab Pria Mengusap Tangan di Tanah Setelah Istinja
HR. Abu Dawud no. 45Hasan · Al-Albani
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، وَهَذَا، لَفْظُهُ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، - يَعْنِي الْمُخَرِّمِيَّ - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا أَتَى الْخَلاَءَ أَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ أَوْ رَكْوَةٍ فَاسْتَنْجَى . قَالَ أَبُو دَاوُدَ فِي حَدِيثِ وَكِيعٍ ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ عَلَى الأَرْضِ ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِإِنَاءٍ آخَرَ فَتَوَضَّأَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدِيثُ الأَسْوَدِ بْنِ عَامِرٍ أَتَمُّ .
Cara baca (latin)
haddatsana ibrahimu ibnu khalidin, haddatsana aswadu ibnu amirin, haddatsana syarikun, wahadza, lafzhuhu h wahaddatsana muhammadu ibnu abdi allahi, - yani almukharrimiyya - haddatsana wakiun, an syarikin, an ibrahima ibni jaririn, ani almughirahi, an abi zuraha, an abi hurayraha, qala kana annabiyyu idza ata alkhalaa ataytuhu bimain fi tawrin aw rakwahin fastanja. qala abu dawuda fi haditsi wakiin tsumma masaha yadahu ala alardhi tsumma ataytuhu biinain akhara fatawaddhaa. qala abu dawuda wahaditsu alaswadi ibni amirin atammu.
Diriwayatkan dari Abu Hurairah: Ketika Nabi ﷺ pergi ke tempat buang air, aku membawakan air kepadanya dalam sebuah wadah kecil atau kulit, dan dia membersihkan dirinya. Kemudian dia mengusap tangannya di tanah. Lalu aku membawakan wadah lain dan dia melakukan wudhu. Abu Dawud berkata: Tradisi yang diriwayatkan oleh Al-Aswad bin Amir lebih sempurna.