Bab Perintah dan Larangan
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، - الْمَعْنَى - عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَ أَنْ حَمِدَ اللَّهَ، وَأَثْنَى، عَلَيْهِ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الآيَةَ وَتَضَعُونَهَا عَلَى غَيْرِ مَوَاضِعِهَا { عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لاَ يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ } قَالَ عَنْ خَالِدٍ وَإِنَّا سَمِعْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللَّهُ بِعِقَابٍ " . وَقَالَ عَمْرٌو عَنْ هُشَيْمٍ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ قَوْمٍ يُعْمَلُ فِيهِمْ بِالْمَعَاصِي ثُمَّ يَقْدِرُونَ عَلَى أَنْ يُغَيِّرُوا ثُمَّ لاَ يُغَيِّرُوا إِلاَّ يُوشِكُ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللَّهُ مِنْهُ بِعِقَابٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ كَمَا قَالَ خَالِدٌ أَبُو أُسَامَةَ وَجَمَاعَةٌ . وَقَالَ شُعْبَةُ فِيهِ " مَا مِنْ قَوْمٍ يُعْمَلُ فِيهِمْ بِالْمَعَاصِي هُمْ أَكْثَرُ مِمَّنْ يَعْمَلُهُ " .
Telah menceritakan kepada kami Wahb bin Baqiyah, dari Khalid, dan telah menceritakan kepada kami Amru bin Aun, telah memberitakan kepada kami Husyaim, - maknanya - dari Ismail, dari Qais, ia berkata: Abu Bakar setelah memuji Allah dan menyanjung-Nya, berkata: "Wahai manusia, sesungguhnya kalian membaca ayat ini dan menempatkannya pada tempat yang tidak semestinya: 'Hendaklah kalian menjaga diri kalian; tidak akan membahayakan kalian orang yang sesat jika kalian telah mendapat petunjuk.'" Ia berkata: Dari Khalid, "Dan sesungguhnya kami mendengar Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Apabila manusia melihat orang yang zalim, lalu tidak mencegahnya, maka hampir-hampir Allah akan menimpakan kepada mereka semua dengan azab.'" Dan Amru berkata dari Husyaim: "Dan sesungguhnya aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Tidak ada suatu kaum yang melakukan kemaksiatan, kemudian mereka mampu untuk mengubahnya, lalu mereka tidak mengubahnya, melainkan hampir-hampir Allah akan menimpakan kepada mereka semua dengan azab.'" Abu Dawud berkata: "Hadits ini telah diriwayatkan sebagaimana yang dikatakan Khalid, Abu Usamah dan sekelompok perawi lainnya." Dan Shu'bah berkata dalam hal ini: "Tidak ada suatu kaum yang melakukan kemaksiatan, mereka lebih banyak daripada yang melakukannya."
☝️ Salin kutipan hadits diatasDonasi operasional website
Rp 10,000
Rp 30,000
Rp 50,000
Rp 100,000
Rp 1,000,000
“Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dia-lah Pemberi rizki yang terbaik.” (QS. Saba’/34: 39)
