Sunan Abu Dawud · Kitab tentang fitnah dan pertanda-pertandanya · No. 4248

Bab Menyebutkan Fitnah dan Tanda-tandanya

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ رَبِّ الْكَعْبَةِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " مَنْ بَايَعَ إِمَامًا فَأَعْطَاهُ صَفْقَةَ يَدِهِ وَثَمَرَةَ قَلْبِهِ فَلْيُطِعْهُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنْ جَاءَ آخَرُ يُنَازِعُهُ فَاضْرِبُوا رَقَبَةَ الآخَرِ " . قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ سَمِعَتْهُ أُذُنَاىَ وَوَعَاهُ قَلْبِي . قُلْتُ هَذَا ابْنُ عَمِّكَ مُعَاوِيَةُ يَأْمُرُنَا أَنْ نَفْعَلَ وَنَفْعَلَ . قَالَ أَطِعْهُ فِي طَاعَةِ اللَّهِ وَاعْصِهِ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ .

haddatsana musaddadun, haddatsana isa ibnu yunusa, haddatsana alamasyu, an zaydi ibni wahbin, an abdi arrahmani ibni abdi rabbi alkabahi, an abdi allahi ibni amrinw, anna annabiyya qala " man bayaa imaman faathahu shafqaha yadihi watsamaraha qalbihi falyuthihu ma astathaa fain jaa akharu yunaziuhu fadhribu raqabaha alakhari ". qultu anta samita hadza min rasuli allahi qala samiathu udzunaa wawaahu qalbi. qultu hadza abnu ammika muawiyahu yamuruna an nafala wanafala. qala athihu fi thaahi allahi washihi fi mashiyahi allahi.

Diriwayatkan dari Abdullah bin 'Amr: Nabi ﷺ bersabda: Jika seorang lelaki mengambil bai'at kepada seorang pemimpin, dan meletakkan tangannya di atas tangannya dengan ketulusan hatinya, maka hendaklah ia taat kepadanya sebisa mungkin. Jika ada orang lain datang dan menantangnya, maka bunuhlah orang yang lain itu. Pencerita 'Abd al-Rahman berkata: Saya bertanya: Apakah Anda mendengar ini dari Rasulullah ﷺ? Dia berkata: Telingaku mendengarnya dan hatiku mengingatnya. Saya berkata: Sepupu Anda Mu'awiyah memerintahkan kami untuk melakukan ini dan itu. Dia menjawab: Taatlah kepadanya dalam ketaatan kepada Allah, dan durhakanlah dia dalam kemaksiatan kepada Allah.

Penjelasan