Sunan Abu Dawud · Kitab Pakaian · No. 4070

Bab Tentang Warna Merah

Dha'if oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ، - يَعْنِي ابْنَ كَثِيرٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي حَارِثَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي سَفَرٍ فَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى رَوَاحِلِنَا وَعَلَى إِبِلِنَا أَكْسِيَةً فِيهَا خُيُوطُ عِهْنٍ حُمْرٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ‏"‏ أَلاَ أَرَى هَذِهِ الْحُمْرَةَ قَدْ عَلَتْكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَقُمْنَا سِرَاعًا لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَتَّى نَفَرَ بَعْضُ إِبِلِنَا فَأَخَذْنَا الأَكْسِيَةَ فَنَزَعْنَاهَا عَنْهَا ‏.‏

haddatsana muhammadu ibnu alalai, akhbarana abu usamaha, ani alwalidi, - yani abna katsirin - an muhammadi ibni amriw ibni athain, an rajulin, min ibani haritsaha an rafii ibni khadijin, qala kharajna maa rasuli allahi fi safarin faraa rasulu allahi ala rawahilina waala ibilina aksiyahan fiha khuyuthu ihnin humrun faqala rasulu allahi " ala ara hadzihi alhumraha qad alatkum ". faqumna siraan liqawli rasuli allahi hatta nafara badhu ibilina faakhadzna alaksiyaha fanazanaha anha.

Rafi' bin Khadij berkata: "Kami keluar bersama Rasulullah ﷺ dalam sebuah perjalanan, dan kami mengenakan pakaian yang terdiri dari benang wol merah. Rasulullah ﷺ berkata: 'Apakah aku tidak melihat bahwa warna merah telah mendominasi kalian?' Kami kemudian segera berdiri karena perkataan Rasulullah ﷺ dan beberapa unta kami berlari. Kami kemudian mengambil pakaian tersebut dan menariknya.