Sunan Abu Dawud · Kitab Pakaian · No. 4068

Bab Tentang Warna Merah

Dha'if oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ شُفْعَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ - قَالَ أَبُو عَلِيٍّ اللُّؤْلُؤِيُّ أُرَاهُ - وَعَلَىَّ ثَوْبٌ مَصْبُوغٌ بِعُصْفُرٍ مُوَرَّدٍ فَقَالَ ‏"‏ مَا هَذَا ‏"‏ ‏.‏ فَانْطَلَقْتُ فَأَحْرَقْتُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ ‏"‏ مَا صَنَعْتَ بِثَوْبِكَ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ أَحْرَقْتُهُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَفَلاَ كَسَوْتَهُ بَعْضَ أَهْلِكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ ثَوْرٌ عَنْ خَالِدٍ فَقَالَ مُوَرَّدٌ وَطَاوُسٌ قَالَ مُعَصْفَرٌ ‏.‏

haddatsana muhammadu ibnu utsmana addimasyqiyyu, haddatsana ismailu ibnu ayyasyin, an syurahbila ibni muslimin, an syufaha, an abdi allahi ibni amriw ibni alashi, qala raani rasulu allahi - qala abu aliyyin alluluiyyu urahu - waalaa tsawbun mashbughun biushfurin muwarradin faqala " ma hadza ". fanthalaqtu faahraqtuhu faqala annabiyyu " ma shanata bitsawbika ". faqultu ahraqtuhu. qala " afala kasawtahu badha ahlika ". qala abu dawuda rawahu tsawrun an khalidin faqala muwarradun wathawusun qala muashfarun.

Dari Abdullah bin Amr bin al-'As: Rasulullah ﷺ melihatku. Versi Abu Ali al-Lulu' mengatakan: Saya pikir saya mengenakan pakaian yang diwarnai dengan warna kuning kemerahan. Beliau bertanya: Apa ini? Maka saya pergi dan membakarnya. Nabi ﷺ bersabda: Apa yang kau lakukan dengan pakaianmu? Saya menjawab: Saya membakarnya. Beliau berkata: Mengapa tidak kau berikan kepada salah satu wanita di antara keluargamu untuk dipakai?