Sunan Abu Dawud · Kitab Pakaian · No. 4054

Bab Keringanan Mengenai Bendera dan Benang Sutra

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَبُو عُمَرَ، مَوْلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ فِي السُّوقِ اشْتَرَى ثَوْبًا شَامِيًّا فَرَأَى فِيهِ خَيْطًا أَحْمَرَ فَرَدَّهُ فَأَتَيْتُ أَسْمَاءَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ يَا جَارِيَةُ نَاوِلِينِي جُبَّةَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ . فَأَخْرَجَتْ جُبَّةَ طَيَالِسَةَ مَكْفُوفَةَ الْجَيْبِ وَالْكُمَّيْنِ وَالْفَرْجَيْنِ بِالدِّيبَاجِ .

haddatsana musaddadun, haddatsana isa ibnu yunusa, haddatsana almughirahu ibnu ziyadin, haddatsana abdu allahi abu umara, mawla asmaa ibinti abi bakrin qala raaytu abna umara fi assuqi asytara tsawban syamiyyan faraa fihi khaythan ahmara faraddahu faataytu asmaa fadzakartu dzalika laha faqalat ya jariyahu nawilini jubbaha rasuli allahi. faakhrajat jubbaha thayaasaha makfufaha aljaybi waalkummayni waalfarjayni biaddibaji.

Abdullah Abu Umar, budak Asma', putri Abu Bakar, berkata: Saya melihat Ibn Umar membeli pakaian Suriah di pasar. Ketika ia melihat bahwa pakaian itu memiliki benang merah, ia mengembalikannya. Kemudian saya datang kepada Asma' dan menyebutkan hal itu kepadanya. Dia berkata: Berikan saya, wahai budak perempuan, jubah Rasulullah ﷺ. Dia mengeluarkan jubah dari kain kasar yang dihias, dengan kerah, lengan, depan, dan belakangnya dijahit dengan brokat.

Penjelasan