Sunan Abu Dawud · Kitab Huruf dan Bacaan · No. 3987

Bab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو النَّمَرِيَّ - أَخْبَرَنَا هَارُونُ، أَخْبَرَنِي أَبَانُ بْنُ تَغْلِبَ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ عِلِّيِّينَ لَيُشْرِفُ عَلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ فَتُضِيءُ الْجَنَّةُ لِوَجْهِهِ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ " . قَالَ وَهَكَذَا جَاءَ الْحَدِيثُ " دُرِّيٌّ " . مَرْفُوعَةُ الدَّالِ لاَ تُهْمَزُ " وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ لَمِنْهُمْ وَأَنْعَمَا " .

haddatsana yahya ibnu alfadhli, haddatsana wuhaybun, - yani abna amrinw annamariyya - akhbarana harunu, akhbarani abanu ibnu taghliba, an athiyyaha alawfiyyi, an abi saidin alkhudriyyi, anna annabiyya qala " inna arrajula min ahli illiyyina layusyrifu ala ahli aljannahi fatudhiu aljannahu liwajhihi kaannaha kawkabun durriyyun ". qala wahakadza jaa alhaditsu " durriyyun ". marfuahu addali la tuhmazu " wainna aba bakrin waumara laminhum waanama ".

Diriwayatkan dari Abu Sa'id al-Khudri: Rasulullah ﷺ bersabda: Seorang laki-laki dari golongan Illiyyun akan melihat ke bawah kepada orang-orang di surga dan surga akan berkilau seolah-olah bintang yang cemerlang. Dia (perawi) berkata: Dengan cara ini kata durri (cemerlang) muncul dalam tradisi ini, yaitu huruf dal (d) memiliki harakat u dan tidak ada hamzah ('). Abu Bakar dan Umar akan termasuk di antara mereka dan akan mendapatkan beberapa tambahan berkah.

Penjelasan