Bab

HR. Abu Dawud no. 3983Shahih · Al-Albani

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُخْتَارِ - حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، قَالَ سَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقْرَأُ هَذِهِ الآيَةَ إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ فَقَالَتْ قَرَأَهَا إِنَّهُ عَمِلَ غَيْرَ صَالِحٍ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ هَارُونُ النَّحْوِيُّ وَمُوسَى بْنُ خَلَفٍ عَنْ ثَابِتٍ كَمَا قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ .

Cara baca (latin)

haddatsana abu kamilin, haddatsana abdu alazizi, - yani abna almukhtari - haddatsana tsabitun, an syahri ibni hawsyabin, qala saaltu umma salamaha kayfa kana rasulu allahi yaqrau hadzihi alayaha innahu amalun ghayru shalihin faqalat qaraaha innahu amila ghayra shalihin qala abu dawuda warawahu harunu annahwiyyu wamusa ibnu khalafin an tsabitin kama qala abdu alazizi.

Dari Umm Salamah, Ummul Mu'minin: Shahr ibn Hawshab berkata: Saya bertanya kepada Umm Salamah: Bagaimana Rasulullah ﷺ membaca ayat ini: "Karena perbuatannya tidak baik (innahu 'amalun ghayru salih)". Dia menjawab: Dia membacanya: "Dia berbuat tidak baik" (innahu 'amila ghayra salih). Abu Dawud berkata: Tradisi ini telah ditransmisikan oleh Harun al-Nahwi dan Musa b. Khalaf dari Thabit sebagaimana yang dilaporkan oleh perawi 'Abd al-Aziz.

Belajar nahwu 10 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Saya bertanya kepada Umm Salamah: Bagaimana Rasulullah ﷺ membaca ayat ini: "Karena perbuatannya tidak baik (innahu 'amalun ghayru salih)".

1/10

سَأَلْتُ

aku bertanya

Fi'il kata kerja

Fi'il madhi (kata kerja lampau) dengan dhamir mutakallim wahdah (saya). Bentuknya menunjukkan bahwa Shahr bin Hausyab yang bertanya.

Analisis dibantu AI.