Sunan Abu Dawud · Kitab Makanan · No. 3764

Bab Tentang Berkumpul di Atas Makanan

Hasan oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ، ﷺ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَأْكُلُ وَلاَ نَشْبَعُ . قَالَ " فَلَعَلَّكُمْ تَفْتَرِقُونَ " . قَالُوا نَعَمْ . قَالَ " فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ إِذَا كُنْتَ فِي وَلِيمَةٍ فَوُضِعَ الْعَشَاءُ فَلاَ تَأْكُلْ حَتَّى يَأْذَنَ لَكَ صَاحِبُ الدَّارِ .

haddatsana ibrahimu ibnu musa arraziyyu, haddatsana alwalidu ibnu muslimin, qala haddatsani wahsyiyyu ibnu harbin, an abihi, an jaddihi, anna ashhaba annabiyyi, qalu ya rasula allahi inna nakulu wala nasybau. qala " falaallakum taftariquna ". qalu naam. qala " fajtamiu ala thaamikum wadzkuru asma allahi alayhi yubarak lakum fihi ". qala abu dawuda idza kunta fi walimahin fawudhia alasyau fala takul hatta yadzana laka shahibu addari.

Telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Musa Al-Razi, telah menceritakan kepada kami Al-Walid bin Muslim, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Wahshi bin Harb, dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa para sahabat Nabi ﷺ berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya kami makan tetapi tidak merasa kenyang." Beliau bersabda: "Mungkin kalian makan secara terpisah." Mereka menjawab: "Ya." Beliau bersabda: "Berkumpullah di atas makanan kalian dan sebutlah nama Allah atasnya, niscaya kalian akan diberkahi di dalamnya." Abu Dawud berkata: Jika kamu diundang ke walimah dan makanan telah disajikan, maka janganlah kamu makan hingga pemilik rumah mengizinkanmu.

Penjelasan