Sunan Abu Dawud · Kitab Minuman · No. 3715

Bab Tentang Minuman Madu

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ . فَذَكَرَ بَعْضَ هَذَا الْخَبَرِ . وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَشْتَدُّ عَلَيْهِ أَنْ تُوجَدَ مِنْهُ الرِّيحُ . وَفِي الْحَدِيثِ قَالَتْ سَوْدَةُ بَلْ أَكَلْتَ مَغَافِيرَ . قَالَ " بَلْ شَرِبْتُ عَسَلاً سَقَتْنِي حَفْصَةُ " . فَقُلْتُ جَرَسَتْ نَحْلُهُ الْعُرْفُطَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْمَغَافِيرُ مُقْلَةٌ وَهِيَ صَمْغَةٌ . وَجَرَسَتْ رَعَتْ . وَالْعُرْفُطُ نَبْتٌ مِنْ نَبْتِ النَّحْلِ .

haddatsana alhasanu ibnu aliyyin, haddatsana abu usamaha, an hisyamin, an abihi, an aisyaha, qalat kana rasulu allahi yuhibbu alhalwaa waalasala. fadzakara badha hadza alkhabari. wakana annabiyyu yasytaddu alayhi an tujada minhu arrihu. wafi alhaditsi qalat sawdahu bal akalta maghafira. qala " bal syaribtu asalan saqatni hafshahu ". faqultu jarasat nahluhu alurfutha. qala abu dawuda almaghafiru muqlahun wahiya shamghahun. wajarasat raat. waalurfuthu nabtun min nabti annahli.

Aisyah berkata: Rasulullah ﷺ menyukai makanan manis dan madu. Kemudian perawi menyebutkan sebagian dari berita di atas. Rasulullah ﷺ merasa berat jika ada bau dari dirinya. Dalam hadits ini, Saudah berkata: tetapi kamu makan gum? Dia berkata: Tidak, saya minum madu. Hafsah memberikannya kepada saya untuk diminum. Saya berkata: Lebahnya memakan 'urfut. Abu Dawud berkata: Maghafir adalah getah; jarasat berarti memakan; 'urfut adalah tanaman lebah.

Penjelasan