Sunan Abu Dawud · Kitab Thaharah · No. 329

Bab Tayammum di Hadapan

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، أَخْبَرَنَا أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ عُمَيْرٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ أَقْبَلْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَسَارٍ، مَوْلَى مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَبِي الْجُهَيْمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الصِّمَّةِ الأَنْصَارِيِّ فَقَالَ أَبُو الْجُهَيْمِ أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ نَحْوِ بِئْرِ جَمَلٍ فَلَقِيَهُ رَجُلٌ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَيْهِ السَّلاَمَ حَتَّى أَتَى عَلَى جِدَارٍ فَمَسَحَ بِوَجْهِهِ وَيَدَيْهِ ثُمَّ رَدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ .

haddatsana abdu almaliki ibnu syuaybi ibni allaytsi, akhbarana abi, an jaddi, an jafari ibni rabiaha, an abdi arrahmani ibni hurmuza, an umayrin, mawla abni abbasin annahu samiahu yaqulu aqbaltu ana waabdu allahi ibnu yasarin, mawla maymunaha zawji annabiyyi hatta dakhalna ala abi aljuhaymi ibni alharitsi ibni asshimmahi alanshariyyi faqala abu aljuhaymi aqbala rasulu allahi min nahwi biri jamalin falaqiyahu rajulun fasallama alayhi falam yarudda rasulu allahi alayhi assalama hatta ata ala jidarin famasaha biwajhihi wayadayhi tsumma radda alayhi assalama.

'Umair, budak Ibn 'Abbas, berkata bahwa ia mendengar dia berkata: Aku dan 'Abd Allah b. Yasar, budak Maimunah, istri Nabi ﷺ, datang dan masuk kepada Abu al-Juhaim b. al-Harith b. al-Simmat al-Ansari. Abu al-Juhaim berkata: Rasulullah ﷺ datang dari Bir Jamal (sebuah tempat dekat Madinah) dan seorang lelaki menemuinya dan memberi salam. Rasulullah ﷺ tidak membalas salam itu sampai ia sampai di sebuah dinding dan mengusap wajah dan tangannya, kemudian baru membalas salam itu (setelah melakukan tayammum).

Penjelasan