Sunan Abu Dawud · Kitab Sumpah dan Nadzar · No. 3268

Bab Tentang Apakah Sumpah Itu Bisa Menjadi Sumpah

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، - قَالَ ابْنُ يَحْيَى كَتَبْتُهُ مِنْ كِتَابِهِ - أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ : كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَجُلاً، أَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ : إِنِّي أَرَى اللَّيْلَةَ فَذَكَرَ رُؤْيَا فَعَبَّرَهَا أَبُو بَكْرٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : " أَصَبْتَ بَعْضًا وَأَخْطَأْتَ بَعْضًا " . فَقَالَ : أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ لَتُحَدِّثَنِّي مَا الَّذِي أَخْطَأْتُ . فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : " لاَ تُقْسِمْ " .

haddatsana muhammadu ibnu yahya ibni farisin, haddatsana abdu arrazzaqi, - qala abnu yahya katabtuhu min kitabihi - akhbarana mamarun, ani azzuhriyyi, an ubaydi allahi, ani abni abbasin, qala : kana abu hurayraha yuhadditsu anna rajulan, ata rasula allahi faqala : inni ara allaylaha fadzakara ruya faabbaraha abu bakrin, faqala annabiyyu : " ashabta badhan waakhthata badhan ". faqala : aqsamtu alayka ya rasula allahi biabi anta latuhadditsanni ma adzi akhthatu. faqala annabiyyu : " la tuqsim ".

Dari Ibn 'Abbas, Abu Hurairah menceritakan bahwa seorang lelaki datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: Saya bermimpi semalam, lalu dia menyebutkannya. Maka Abu Bakar menafsirkannya. Nabi ﷺ bersabda: Kamu benar sebagian dan salah sebagian. Dia kemudian berkata: Saya bersumpah kepadamu, wahai Rasulullah, semoga ayahku menjadi tebusan bagimu, beritahukanlah kesalahan yang telah saya lakukan. Nabi ﷺ bersabda: Jangan bersumpah.

Penjelasan