Sunan Abu Dawud · Kitab Jenazah · No. 3124

Bab Kesabaran Saat Musibah

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَتَى نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ عَلَى امْرَأَةٍ تَبْكِي عَلَى صَبِيٍّ لَهَا فَقَالَ لَهَا " اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي " . فَقَالَتْ وَمَا تُبَالِي أَنْتَ بِمُصِيبَتِي فَقِيلَ لَهَا هَذَا النَّبِيُّ ﷺ . فَأَتَتْهُ فَلَمْ تَجِدْ عَلَى بَابِهِ بَوَّابِينَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَعْرِفْكَ فَقَالَ " إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى " . أَوْ " عِنْدَ أَوَّلِ صَدْمَةٍ " .

haddatsana muhammadu ibnu almutsanna, haddatsana utsmanu ibnu umara, haddatsana syubahu, an tsabitin, an anasin, qala ata nabiyyu allahi ala amraahin tabki ala shabiyyin laha faqala laha " attaqi allaha washbiri ". faqalat wama tubali anta bimushibati faqila laha hadza annabiyyu. faatathu falam tajid ala babihi bawwabina faqalat ya rasula allahi lam arifka faqala " innama asshabru inda asshadmahi alula ". aw " inda awwali shadmahin ".

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al-Muthanna, telah menceritakan kepada kami Utsman bin Umar, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Thabit, dari Anas, ia berkata: "Nabi Allah ﷺ mendatangi seorang wanita yang sedang menangis karena anaknya. Beliau berkata kepadanya: 'Takutlah kepada Allah dan bersabarlah.' Wanita itu berkata: 'Apa urusanmu dengan musibahku?' Lalu dikatakan kepadanya: 'Ini adalah Nabi ﷺ.' Maka ia mendatanginya. Ia tidak menemukan penjaga di pintunya. Ia berkata: 'Wahai Rasulullah, saya tidak mengenalmu.' Beliau berkata: 'Sesungguhnya kesabaran itu hanya ada pada pukulan pertama.'"

Penjelasan