Sunan Abu Dawud · Kitab Jenazah · No. 3112

Bab Orang Sakit Mengambil Dari Kuku dan Rambutnya

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ جَارِيَةَ الثَّقَفِيُّ، حَلِيفُ بَنِي زُهْرَةَ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ أَبِي هُرَيْرَةَ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ ابْتَاعَ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ عَامِرِ بْنِ نَوْفَلٍ خُبَيْبًا - وَكَانَ خُبَيْبٌ هُوَ قَتَلَ الْحَارِثَ بْنَ عَامِرٍ يَوْمَ بَدْرٍ - فَلَبِثَ خُبَيْبٌ عِنْدَهُمْ أَسِيرًا حَتَّى أَجْمَعُوا لِقَتْلِهِ فَاسْتَعَارَ مِنَ ابْنَةِ الْحَارِثِ مُوسَى يَسْتَحِدُّ بِهَا فَأَعَارَتْهُ فَدَرَجَ بُنَىٌّ لَهَا وَهِيَ غَافِلَةٌ حَتَّى أَتَتْهُ فَوَجَدَتْهُ مُخْلِيًا وَهُوَ عَلَى فَخِذِهِ وَالْمُوسَى بِيَدِهِ فَفَزِعَتْ فَزْعَةً عَرَفَهَا فِيهَا فَقَالَ أَتَخْشَيْنَ أَنْ أَقْتُلَهُ مَا كُنْتُ لأَفْعَلَ ذَلِكَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى هَذِهِ الْقِصَّةَ شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عِيَاضٍ أَنَّ ابْنَةَ الْحَارِثِ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُمْ حِينَ اجْتَمَعُوا - يَعْنِي لِقَتْلِهِ - اسْتَعَارَ مِنْهَا مُوسَى يَسْتَحِدُّ بِهَا فَأَعَارَتْهُ .

haddatsana musa ibnu ismaila, haddatsana ibrahimu ibnu sadin, akhbarana abnu syihabin, akhbarani umaru ibnu jariyaha attsaqafiyyu, halifu ibani zuhraha - wakana min ashhabi abi hurayraha - an abi hurayraha, qala abtaa ibanu alharitsi ibni amiri ibni nawfalin khubayban - wakana khubaybun huwa qatala alharitsa ibna amirin yawma badrin - falabitsa khubaybun indahum asiran hatta ajmau liqatlihi fastaara mina abnahi alharitsi musa yastahiddu biha faaarathu fadaraja ibunaun laha wahiya ghafilahun hatta atathu fawajadathu mukhliyan wahuwa ala fakhidzihi waalmusa biyadihi fafaziat fazahan arafaha fiha faqala atakhsyayna an aqtulahu ma kuntu lafala dzalika. qala abu dawuda rawa hadzihi alqisshaha syuaybu ibnu abi hamzaha ani azzuhriyyi qala akhbarani ubaydu allahi ibnu iyadhin anna abnaha alharitsi akhbarathu annahum hina ajtamau - yani liqatlihi - astaara minha musa yastahiddu biha faaarathu.

Dari Abu Hurairah, Banu al-Harith bin 'Amir bin Nawfal membeli Khubaib. Khubaib membunuh al-Harith bin 'Amir pada hari Badr. Khubaib tetap bersama mereka sebagai tawanan sampai mereka sepakat untuk membunuhnya. Dia meminjam pisau cukur dari putri al-Harith untuk mencukur bulu kemaluannya. Dia meminjamnya. Seorang anak kecil mendekatinya saat dia tidak memperhatikan. Ketika dia datang, dia menemukan Khubaib sendirian dan anak itu berada di pahanya dan pisau cukur ada di tangannya. Dia ketakutan dan dia menyadari dampaknya terhadapnya. Dia berkata: "Apakah kamu takut saya akan membunuhnya? Saya tidak akan melakukan itu."

Penjelasan