Sunan Abu Dawud · Kitab Jenazah · No. 3093

Bab Menjenguk Wanita

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ بَشَّارٍ - عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْخَزَّازِ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُ أَشَدَّ آيَةٍ فِي الْقُرْآنِ قَالَ ‏"‏ أَيَّةُ آيَةٍ يَا عَائِشَةُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى ‏{‏ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ‏}‏ قَالَ ‏"‏ أَمَا عَلِمْتِ يَا عَائِشَةُ أَنَّ الْمُؤْمِنَ تُصِيبُهُ النَّكْبَةُ أَوِ الشَّوْكَةُ فَيُكَافَأُ بِأَسْوَإِ عَمَلِهِ وَمَنْ حُوسِبَ عُذِّبَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ أَلَيْسَ اللَّهُ يَقُولُ ‏{‏ فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا ‏}‏ قَالَ ‏"‏ ذَاكُمُ الْعَرْضُ يَا عَائِشَةُ مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ عُذِّبَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ بَشَّارٍ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ‏.‏

Telah mengabarkan kepada kami Musaddad, telah mengabarkan kepada kami Yahya, dan telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Bashar, telah mengabarkan kepada kami Utsman bin Umar - Abu Dawud berkata: Ini adalah lafazh Ibn Bashar - dari Abu Amir Al-Khazzaz, dari Ibn Abi Mulaikah, dari Aisyah, ia berkata: Aku berkata: Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku tahu ayat yang paling keras dalam Al-Qur'an. Beliau bertanya: Ayat apakah itu, wahai Aisyah? Ia menjawab: Firman Allah Ta'ala: {Barangsiapa yang berbuat jahat, maka ia akan dibalas dengan jahat itu.} Beliau bersabda: Tidakkah kamu tahu, wahai Aisyah, bahwa seorang mukmin akan ditimpa musibah atau duri, maka itu menjadi penebus bagi amal buruknya. Dan barangsiapa yang dihisab, ia akan disiksa. Ia berkata: Bukankah Allah berfirman: {Maka ia akan dihisab dengan hisab yang mudah.} Beliau bersabda: Itu adalah presentasi, wahai Aisyah. Barangsiapa yang diinterogasi dalam hisab, ia akan disiksa. Abu Dawud berkata: Ini adalah lafazh Ibn Bashar. Ia berkata: Ibn Abi Mulaikah mengabarkan kepada kami.