Sunan Abu Dawud · Kitab Harta dan Kepemimpinan · No. 2953

Bab Tentang Pembagian Harta Rampasan

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُصَفَّى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، جَمِيعًا عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ إِذَا أَتَاهُ الْفَىْءُ قَسَمَهُ فِي يَوْمِهِ فَأَعْطَى الآهِلَ حَظَّيْنِ وَأَعْطَى الْعَزَبَ حَظًّا . زَادَ ابْنُ الْمُصَفَّى فَدُعِينَا وَكُنْتُ أُدْعَى قَبْلَ عَمَّارٍ فَدُعِيتُ فَأَعْطَانِي حَظَّيْنِ وَكَانَ لِي أَهْلٌ ثُمَّ دُعِيَ بَعْدِي عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَأَعْطَى لَهُ حَظًّا وَاحِدًا .

haddatsana saidu ibnu manshurin, haddatsana abdu allahi ibnu almubaraki, h wahaddatsana abnu almushaffa, qala haddatsana abu almughirahi, jamian an shafwana ibni amrinw, an abdi arrahmani ibni jubayri ibni nufayrin, an abihi, an awfi ibni malikin, anna rasula allahi kana idza atahu alfau qasamahu fi yawmihi faatha alahila hazzhayni waatha alazaba hazzhan. zada abnu almushaffa faduina wakuntu uda qabla ammarin faduitu faathani hazzhayni wakana li ahlun tsumma duiya badi ammaru ibnu yasirin faatha lahu hazzhan wahidan.

Dari 'Awf bin Malik: Ketika harta rampasan (fai') datang kepada Rasulullah ﷺ, beliau membagikannya pada hari itu; beliau memberikan dua bagian kepada seorang yang sudah menikah dan satu bagian kepada seorang yang lajang. Perawi Ibn al-Musaffa menambahkan: Kami dipanggil, dan saya biasanya dipanggil sebelum Ammar. Jadi saya dipanggil dan beliau memberi saya dua bagian, karena saya memiliki keluarga; kemudian Ammar bin Yasir dipanggil setelah saya dan diberikan satu bagian.

Penjelasan