Bab Mengenai Nenek
HR. Abu Dawud no. 2894Hasan shahih · Syu'aib Al-Arnauth
Penilaian ulama berbeda: Al-Albani: Dha'if · Syu'aib Al-Arnauth: Hasan shahih · Zubair 'Ali Za'i: Shahih
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خَرَشَةَ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ، أَنَّهُ قَالَ جَاءَتِ الْجَدَّةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا فَقَالَ مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى شَىْءٌ وَمَا عَلِمْتُ لَكِ فِي سُنَّةِ نَبِيِّ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا فَارْجِعِي حَتَّى أَسْأَلَ النَّاسَ . فَسَأَلَ النَّاسَ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَعْطَاهَا السُّدُسَ . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ هَلْ مَعَكَ غَيْرُكَ فَقَامَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَأَنْفَذَهُ لَهَا أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ جَاءَتِ الْجَدَّةُ الأُخْرَى إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضى الله عنه تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا فَقَالَ مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى شَىْءٌ وَمَا كَانَ الْقَضَاءُ الَّذِي قُضِيَ بِهِ إِلاَّ لِغَيْرِكِ وَمَا أَنَا بِزَائِدٍ فِي الْفَرَائِضِ وَلَكِنْ هُوَ ذَلِكَ السُّدُسُ فَإِنِ اجْتَمَعْتُمَا فِيهِ فَهُوَ بَيْنَكُمَا وَأَيَّتُكُمَا خَلَتْ بِهِ فَهُوَ لَهَا .
Cara baca (latin)
haddatsana alqanabiyyu, an malikin, ani abni syihabin, an utsmana ibni ishaqa ibni kharasyaha, an qabishaha ibni dzuaybin, annahu qala jaati aljaddahu ila abi bakrin asshiddiqi tasaluhu miratsaha faqala ma laki fi kitabi allahi taala syaun wama alimtu laki fi sunnahi nabiyyi allahi syayan farjii hatta asala annasa. fasaala annasa faqala almughirahu ibnu syubaha hadhartu rasula allahi athaha assudusa. faqala abu bakrin hal maaka ghayruka faqama muhammadu ibnu maslamaha faqala mitsla ma qala almughirahu ibnu syubaha faanfadzahu laha abu bakrin tsumma jaati aljaddahu alukhra ila umara ibni alkhatthabi rdh allah nh tasaluhu miratsaha faqala ma laki fi kitabi allahi taala syaun wama kana alqadhau adzi qudhiya bihi ila lighayriki wama ana bizaidin fi alfaraidhi walakin huwa dzalika assudusu faini ajtamatuma fihi fahuwa baynakuma waayyatukuma khalat bihi fahuwa laha.
Diriwayatkan dari Qabishah bin Dhuwayb: Seorang nenek datang kepada Abu Bakar meminta bagian warisnya. Dia berkata: Tidak ada yang ditentukan untukmu dalam Kitab Allah, dan aku tidak mengetahui sesuatu pun untukmu dalam Sunnah Nabi Allah ﷺ. Kembalilah hingga aku bertanya kepada orang-orang. Dia kemudian bertanya kepada orang-orang, dan Al-Mughirah bin Shu'bah berkata: Aku hadir bersama Rasulullah ﷺ ketika beliau memberikan bagian untuk nenek sebesar sepertiga. Abu Bakar berkata: Apakah ada yang bersamamu? Muhammad bin Maslamah berdiri dan berkata seperti yang dikatakan Al-Mughirah bin Shu'bah. Maka Abu Bakar memberikannya kepadanya. Kemudian nenek yang lain datang kepada Umar bin Khattab meminta bagian warisnya. Dia berkata: Tidak ada yang ditentukan untukmu dalam Kitab Allah. Keputusan yang dibuat sebelumnya adalah untuk nenek yang lain. Aku tidak akan menambah dalam bagian warisan; tetapi itu adalah sepertiga. Jika kalian berdua, maka itu dibagi di antara kalian, tetapi siapa pun di antara kalian yang tersisa, maka itu untuknya seluruhnya.
Belajar nahwu 6 kata
Analisis sedang disiapkan, panel terisi otomatis.
Belum ada analisis nahwu untuk hadits ini.
Aku hadir bersama Rasulullah ﷺ ketika beliau memberikan bagian untuk nenek sebesar sepertiga.
Analisis dibantu AI.