Sunan Abu Dawud · Kitab Jihad · No. 2741

Bab Tentang Nafl (Sunnah) dari Sariyah yang Keluar dari Angkatan Perang

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَنْطَاكِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُبَشِّرٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ، أَنَّ الْحَكَمَ بْنَ نَافِعٍ، حَدَّثَهُمْ - الْمَعْنَى، - كُلُّهُمْ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي جَيْشٍ قِبَلَ نَجْدٍ وَانْبَعَثَتْ سَرِيَّةٌ مِنَ الْجَيْشِ فَكَانَ سُهْمَانُ الْجَيْشِ اثْنَىْ عَشَرَ بَعِيرًا اثْنَىْ عَشَرَ بَعِيرًا وَنَفَّلَ أَهْلَ السَّرِيَّةِ بَعِيرًا بَعِيرًا فَكَانَتْ سُهْمَانُهُمْ ثَلاَثَةَ عَشَرَ ثَلاَثَةَ عَشَرَ .

haddatsana abdu alwahhabi ibnu najdaha, haddatsana alwalidu ibnu muslimin, h wahaddatsana musa ibnu abdi arrahmani alanthakiyyu, qala haddatsana mubassyirun, h wahaddatsana muhammadu ibnu awfin atthaiyyu, anna alhakama ibna nafiin, haddatsahum - almana, - kulluhum an syuaybi ibni abi hamzaha, an nafiin, ani abni umara, qala baatsana rasulu allahi fi jaysyin qibala najdin wanbaatsat sariyyahun mina aljaysyi fakana suhmanu aljaysyi atsna asyara bairan atsna asyara bairan wanaffala ahla assariyyahi bairan bairan fakanat suhmanuhum tsalatsaha asyara tsalatsaha asyara.

Dari Abdullah bin Umar: Rasulullah ﷺ mengutus kami bersama sebuah angkatan perang menuju Najd, dan beliau mengutus sebuah detasemen dari angkatan perang itu (untuk menghadapi musuh). Seluruh angkatan perang mendapatkan dua belas unta per orang sebagai bagian mereka, tetapi beliau memberikan detasemen itu satu unta tambahan (selain pembagian yang diberikan kepada angkatan perang). Dengan demikian, mereka mendapatkan tiga belas unta masing-masing (sebagai imbalan).

Penjelasan